Hai cercato la traduzione di salire al potere da Italiano a Inglese

attacco al potere
attack!

intorno al potere,
there is huge confusion over the power,

per rimanere al potere.
in order to stay in power, and to obtain great personal wealth.

l’intelligenza al potere.
l’intelligenza al potere.

al potere con poca gente.
and gain power with a small force of people.

necessarie più donne al potere
paradoxically while slaughter gave up her position of power, she argues that more women in power is what is needed to reshape society for the better.

ascesa al potere di hitler:
hitler's rise to power:

al potere c'è la borghesia.
of course there is that opportunity; but certainly not the best, and not even a good one.

come resistiamo al potere di satana?
how do we resist satan's power?

- corruzione (quando sono al potere)
- corruption

e' proprio in una tale situazione che è potuto salire al potere sharon.
such a situation inevitably brought mr sharon to power.

come a man destra, per salire al monte
as on the right, when one ascends the hill

ribelliamoci tutti al potere delle hobbyes!!!!!!!!!!!!!!!!
ribelliamoci tutti al potere delle hobbyes!!!!!!!!!!!!!!!!

tuttavia, essere eletti e salire al potere è anche una questione di responsabilità politica.
however, being elected and taking office is also a matter of political responsibility.

poi dovrà salire al cielo. lì è il suo posto.
then he must ascend to heaven. his place is there.

si vedevano per ogni direzione salire al cielo nuvoli di fumo.
in every direction volumes of smoke were curling upwards.

nel 1994 ho avuto la fortuna di essere ricevuto da nelson mandela, che stava per salire al potere in sudafrica.
in 1994, i had the good fortune to meet with nelson mandela, who was just about to take power in south africa.

picture: i nazisti a monaco si uniscono a hitler il 9 novembre nel tentativo di salire al potere in baviera.
picture: nazis in munich who join hitler on 9 november in an attempt to take over power in bavaria.

si dice che nel frattempo oltre 3.000 persone sono morte, mentre ritorna la paura che i militari possano salire al potere.
since then more than 3 000 people are said to have been killed and there is renewed fear that the military might return to power.

troppo spesso i partiti sono solo il mezzo per permettere a un individuo, a un clan o a un gruppo di salire al potere o di rimanervi.
all too often, parties only function as a vehicle in order that a certain person, clan or group can be put into power, or indeed be kept there.