Hai cercato la traduzione di salone da ranzo da Italiano a Inglese

1. salone da ballo.
1. ballroom.

salone da massimo 50 persone.
meeting room: maximum 50 people.

salone da tè per degustazione in loco.
tea shop for enjoying here on site.

salone da ballo della prima classe.
the guns were there before him.

il ristorante può accogliere fino a 150 persone nel salone da pranzo.
the restaurant seats up to 150 diners.

vi presentiamo un bar che ha aperto circa un anno fa, il salone da te bobibar.
the tearoom bobibar, has been in the city for barely a year, but people are already eager to fill its seats.

il salone da' su un patio intipico stile barcellonese, molto piacevole e tranquillo.
the living room is overlooking to a typical patio of eixample, very quiet and pleasant.

i pasti possono essere gustati nel salone da pranzo o all'aperto sotto le stelle.
meals can be enjoyed in the dining salon or alfresco under the stars.

ha preso la busta di mano di topolino e fuggì di nuovo nel salone da ballo per individuare patrick.
she took the envelope from mickey's hand and fled back into the ballroom to locate patrick.

il salone da pranzo confortevole e perfetto per riposarsi dopo un giorno turistico per madrid. cuciana totalmente attrezzata.
the comfortable dining room is perfect for relaxing after a day visiting madrid. fully equipped kitchen.

il 28 giugno 1998 c stato benedetto il nuovo salone da utilizzare per le esigenze della parrocchia di medjugorje e del pastorale dei pellegrini.
a new hall for the needs of the parish of medjugorje and the pastoral care of pilgrims was blessed on june 28, 1998.

il piano superiore è legato al piano terra della casa colonica tramite una scala interna che parte dal salone da pranzo;
the unique plan is linked to the first floor of the farmer's house through an inside staircase that leads to the dining room, where the meals are served.

un antico teatro, sontuoso salone da ballo, quale miglior set per partecipare con i vostri magnifici costumi a questa effervescente serata.
an ancient theater, sumptuous saloon for dance, what a good sets to participate with your magnificent customs in this effervescent evening.

le barbatelle sono le piccole piante di vite da innesto e il nome del ristorante rievoca appunto l'attività che veniva svolta negli ampi locali oggi adibiti a salone da pranzo.
“barbatelle” are small graft vines and the restaurant name evokes the activity that was once carried out in the large room that today serves as the dining room.

il salone da te, che viene separato dal resto dell area da una parete scorrevole a scomparsa ha il mobilio realizzato in mogano e pelle intrecciata, mentre il soffitto in pelle è arricchito da una parte centrale in specchio.
the tearoom, separated from the area by a sliding wall, is furnished in mahogany and braided leather, while the ceiling is embellished with a central mirror.

la cena di gala si svolgerà nella sala del portego, che si affaccia sul canal grande e si concluderà con un concerto di musica lirica della soprano stefania miotto, che avrà come cornice lo splendido salone da ballo del conte sagredo.
the gala dinner will be held in the “sala del portego”, overlooking the grand canal and will end with a lyric concert with the soprano stefania miotto, in the splendid atmosphere of the ballroom of count sagredo.

due esempi sono rappresentati dagli asciugacapelli impiegati nei saloni da parrucchieri e dalle attrezzature da palestra.
two examples of that would be hair-dryers in a hair salon or equipment in a gym centre.

ci sono due cucine, una al pian terreno con grande salone da pranzo e camino, la seconda al primo piano con sala da pranzo e salottino. esiste la possibilita' di suddividere la villa in due appartamenti con accesso indipendente.
there are two kitchens, one on the ground floor with large living room and fireplace, the second on the first floor with dining room and living room. so there is the possibility 'to divide the house into two apartments with independent access.

il casolare e' composto da 6 camere matrimoniali tutte dotate di bagno privato, uno studio, due cucine, una al pian terreno con grande salone da pranzo e camino, la seconda al primo piano con sala da pranzo e salottino.
the farm house consists of 7 double bedrooms all with private bathrooms, a study, two kitchens, a ground floor with a huge dining area and a fireplace. the second dining area with a small sitting room is on the first floor.

al suo interno un ingresso conduce ad un'ampia cucina e un ampio salone, da un disimpegno si accede ad una camera principale e due camerette con balconi e finestre, due comodi bagni uno con doccia e uno con vasca, un piccolo ripostiglio e un balcone utilizzabile anche per stendere i panni.
inside a door leads to a large kitchen and a large living room, a hallway leads to a master bedroom and two bedrooms with balconies and windows, two comfortable bathrooms with a shower and a bath, a small closet and a balcony it can also be used for drying clothes.