Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
servire la salsa allo yogurt in tavola.
the yogurt sauce should also be placed on the table.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparare la salsa allo yogurt: in un piccolo recipiente unire lo yogurt, la menta, la scorza di limone e l'olio d'oliva.
make yogurt sauce: in a small bowl, combine yogurt, mint, lemon zest, and olive oil.
il prodotto in questione esiste solo in finlandia e in svezia ed è comparabile allo yogurt nel resto degli stati membri.
the product in question is found only in finland and sweden, where its position is comparable to that of yoghurt in the other member states.
il confronto: il classico yogurt contiene fino a tre volte più zucchero e la metà di proteine, rispetto allo yogurt greco.
for comparison: ordinary yoghurt contains up to three times more sugar and less than half protein.
ottimo per la preparazione di dolci e biscotti e particolarmente indicato per la prima colazione associato allo yogurt o spalmato sul pane insieme al burro o alla ricotta.
excellent for making cakes and biscuits, ideal with yogurt for breakfast or spread on bread with honey and ricotta.
i nostri preferiti sono stati senza dubbio i pocky al limone, parte di una serie speciale con confezione abbinata al teagurt, ovvero tè allo yogurt.
our favourites are for sure the lemon pocky, part of a special series with the package combined with teagurt, yogurt tea.
dalle deliziose marmellate, al pane, alla pasticceria, allo yogurt, tutto é preparato in casa. il nostro miele arriva direttamente dai villaggi berberi delle montagne.
we make almost everything from scratch: delicious jams, breads, pastries, yoghurts, olive oil, and even source our honey from berber mountain villages.
la cucina del posto invita fin dal risveglio a degustare le buone cose fatte in casa e le specialità locali con una ricca colazione a base di affettati e formaggi, miele e marmellate, uova e torta allo yogurt.
already in the morning, guests will be awakened by the delicious homemade things as well as the local products, a rich breakfast with cold cuts, cheese, honey, jams, eggs and yogurt cake.
offre pasti leggeri e salutari, dalle zuppe alle insalate, dalla frutta allo yogurt o ai cereali e anche altre specialità leggere, davvero l’ideale per chi ama essere attivo e conduce uno stile di vita cosmopolita.
it offers light and healthy food ranging from soups to salads to fruit to yoghurt to cereals and other healthy specialities, for active people who live a cosmopolitan lifestyle.
una barretta proteica ricca di frutta o di noci, con copperto al cioccolato o allo yogurt. esso contiene il 24% di proteine, 43% di carboidrati e sostanze attive per la rigenerazione muscolare rapida.
a protein bar richly topped with fruits or nuts, drenched in chocolate or yogurt coating. it contains 24 % of protein, 43 % of carbohydrate and active ingredients for muscle recovery.
indicato per i bambini, è il miele più raccomandabile per i diabetici leggeri perché ricco di fruttosio, azione leggermente lassativa e disintossicante del fegato. in gastronomia è ottimo come dolcificante di tutte le bevande, prediletto dai bambini, abbinato allo yogurt a formaggi erborinati e a carne e pesce in salsa.
ideal for children, it is the honey most recommended for those who are slightly diabetic because it is rich in fructose, has a slightly laxative effect and detoxifying effect on the liver. in gastronomic terms it is excellent as a sweetener for all drinks, popular with children, combined with yogurt, blue-veined cheese and meat and fish in sauces.
