Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salva
save
Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 28
Qualità:
salva schermi openglscreen saver category
opengl screen savers
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
salva schermo
screen saver
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
salva schermo casuale
random screen saver
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
personalizza il salva schermo
customize the screen saver
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
imposta salva schermo casuale
setup random screen saver
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
se sono permessi salva schermo opengl.
whether opengl screensavers are allowed to be used.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
modulo di controllo di kde del salva schermo
kde screen saver control module
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
power64 può anche essere usato come un salva schermo.
power20 can also be used as a screen saver.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
permette i salva schermo che non nascondo l'interno schermo
permit screensavers that do not hide the entire screen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
salva tuo fratello e risolvi il mistero che si cela dietro lo schermo!
save your brother and try to solve the mystery behind the silver screen in final cut: death on the silver screen, a thrilling game set in the 1950's!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
final cut: morte sul grande schermo: salva tuo fratello prima dell'atto finale!
final cut: death on the silver screen: save your brother before the final cut!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si salva dunque una foto già corretta, che viene indicata conforme all'originale, se lo schermo è calibrato correttamente.
stored will be then an already corrected picture, which is also shown this way, if the screen is calibrated rightly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specifica la priorità con cui deve essere eseguito il salva schermo. una priorità più alta può significare che il salvaschermo viene eseguito più velocemente ma riduce la velocità di altri programmi che girano insieme al salvaschermo.
specify the priority that the screensaver will run at. a higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
una "calcolatrice del carbonio" misura la quantità di biossido di carbonio (co2) risparmiata per ogni azione, e i visitatori possono anche scaricare un salva-schermo a risparmio energetico per il proprio computer.
a carbon calculator calculates the amount of carbon dioxide (co2) saved by each action, and visitors can also download a power-saving screen saver for their computers.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta