Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salvo errori ed omissioni.
errors and omissions excepted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salvo errori ed omissioni, il consiglio era rappresentato dalla stessa persona che lo rappresenta oggi.
unless there has been a mistake or an omission, i was present in person at the same time at that very meeting where the council was represented.
i dati tecnici contenuti in questo sito e nei documenti scaricabili sono da considerarsi salvo errori e/o omissioni.
the technical data contained in this website and in the downloadable documents are to be considered subject to errors and / or omissions.
a mio parere, si tratta di un testo infarcito di errori ed omissioni, un testo non equilibrato e quindi non utile.
for instance, there are statements concerning requests for the death penalty. in my view, this is a text ridden with errors and omissions.
nonostante la cura nella redazione e gli aggiornamenti sono sempre possibili errori ed omissioni; saremo grati a chi vorrà segnalarci eventuali manchevolezze.
despite the care we have taken in compiling this guide and in up dating it, mistakes and omissions may have been made. we would be grateful for any information concerning any mistakes or omissions you might find.
ciaorental contiene o per il suo tramite rende disponibili informazioni che possono essere incorrette, contenere errori ed omissioni e sono soggette a modifiche senza preavviso.
ciaorental contains or makes available information that may not be correct, may include errors and omissions and may be changed at any time without notice.
salvo errori ed emissioni, possiamo riepilogare i risultati principali di questo studio statistico sul paradigma cognitivo e sull'intelligenza nei seguenti punti:
except for error or omission, and with the appropriate caution, the main results of the edi study – evolution and design of intelligence as a base of an alternative theory of evolution are presented in the following points: