Hai cercato la traduzione di sangue caldo da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

sangue caldo

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

sangue caldo

Inglese

light horse

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cavallo di sangue caldo

Inglese

light horse

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

caldo

Inglese

heat

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

prodotto costituito da grassi di animali terrestri a sangue caldo

Inglese

product composed of fat from warm-blooded land animals

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel perseguimento di animali a sangue caldo mantenere il gruppo tranquillo.

Inglese

in hunting warm blooded animals keeps the group quietly.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il sangue caldo rende delicati e qindi bisognosi di cure i nuovi nati.

Inglese

the warm blood makes the newly born delicate and therefore in need of care.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il proprietario fabrizio è un sangue caldo italiano che fa sentire tutti a casa.

Inglese

the owner fabrizio is a warm-blooded italian that makes everyone feel right at home.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prodotto derivato dal trattamento termico del sangue di animali a sangue caldo macellati.

Inglese

product derived from the heat treatment of blood of slaughtered warm-blooded animals.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la carpa é di sangue freddo, per cui ha bisogno di caldo per rimanare attiva.

Inglese

carp are cold blooded and the need warmth to stay active.the most positive factor in spain is that we have high temperatures during almost the whole year, also in the centre of the peninsula.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bar tre siede a sangue caldo estoni. siede, bere una birra in fase di negoziato.

Inglese

bar sits three warm-blooded estonians. sits, drinking a beer in negotiation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il bagno turco diventa un vivarium che ospita degli animali dal sangue caldo, gli uomini.

Inglese

the turkish bath becomes a vivarium that hosts warm-blooded animals - men.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa "anomalia" serve a tutti gli animali a sangue caldo, come zona di sicurezza.

Inglese

this anomaly constitutes a safety zone for humans and many mammals.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

l'italiano dal sangue caldo alex drago ci dimostra ancora una volta che è un vero stallone.

Inglese

the hot-blooded italian guy alex drago proves once more time that he is a genuine stallion.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

emettendo dal petto un fiume di caldo sangue;

Inglese

sending out from the breast a stream of warm blood;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

animali terrestri a sangue caldo o loro parti, freschi, congelati, cotti, trattati con acido o essiccati.

Inglese

whole or parts of warm-blooded land animals, fresh, frozen, cooked, acid treated or dried.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il guanaco è quasi il solo quadrupede dal sangue caldo, e si trova in numero troppo piccolo, comparato alla quantità delle mosche.

Inglese

the guanaco is nearly the only warm-blooded quadruped, and it is found in quite inconsiderable numbers compared with the multitude of flies.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per sfruttare lavoro vivo il capitale deve annientare lavoro morto tuttora utile. amando suggere sangue caldo e giovane, uccide i cadaveri.

Inglese

to exploit living labour, capital must destroy dead labour which is still useful. loving to suck warm young blood, it kills corpses.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nadir è di sangue caldo, la squadra di calcio del suo quartiere si fà umiliare e lui non si fà problemi per insultare i suoi avversari.

Inglese

nadir is hotheaded, the football team from his area was humiliated and he doesnÂ’t hesitate to insult his opponents.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i pesci sono esseri viventi altamente evoluti e sensibili, che si differenziano in molti aspetti importanti dai verte- brati a sangue caldo come noi.

Inglese

fish are highly devel- oped, sensitive creatures which, however, are different to us warm blooded vertebrates in many important aspects.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

recente e caldo sangue, come se fosse drenato da qualcosa che era viva momenti fa.

Inglese

fresh and warm blood, as if it was drained from something which was alive moments ago.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,657,278,747 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK