Hai cercato la traduzione di sangue del mio sangue da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

sangue del mio sangue

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

«voglio un figlio che sia sangue del mio sangue.»

Inglese

want a child with our bloodline.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

è nel mio sangue,

Inglese

is in my blood,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ebbro del mio sangue senza pietà

Inglese

i feel my blood

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dare il sangue del viso.

Inglese

giving the blood of the face.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sangue del nostro sangue, nervi dei nostri nervi,

Inglese

sangue del nostro sangue, nervi dei nostri nervi, blood of our own blood, nerves of our own nerves

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sangue del cordone ombelicale

Inglese

cord blood

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

dare il sangue del cervello.

Inglese

giving the blood of the brain.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

malattia del sangue del banano

Inglese

blood disease of banana

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il mio corpo ed il mio sangue

Inglese

my body and my blood

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel corpo e sangue del signore,

Inglese

in the body and blood of the lord,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo è il mio sangue che scorre

Inglese

this is my blood flow

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

totale stimato di sangue del paziente.

Inglese

12% of the patient 's estimated blood

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

sei sotto la copertura del mio sangue, senza alcuna macchia o bruttura.

Inglese

youre under my blood covering, without a single spot or wrinkle.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nella speranza di suscitare la gelosia di quelli del mio sangue e di salvarne alcuni

Inglese

if by any means i may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

14 per veder di provocare a gelosia quelli del mio sangue, e di salvarne alcuni.

Inglese

14 if by any means i may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pentitevi, dice gesù. tornate alla casa del padre. cibatevi del mio corpo e del mio sangue.

Inglese

repent, jesus says. go back to the house of the father. feed on my body and on my blood.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

11:14per veder di provocare a gelosia quelli del mio sangue, e di salvarne alcuni.

Inglese

11:14if by any means i may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

01 distribution ha lanciato il trailer ufficiale di sangue del mio sangue, il nuovo drammatico viaggio nel corso dei secoli scritto e diretto da marco bellocchio con la fotografia di daniele ciprì.

Inglese

italian distributor 01 distribution has unveiled the official trailer for blood of my blood, the new journey through centuries written and directed by marco bellocchio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

24 e disse loro: questo è il mio sangue, il sangue del patto, il quale è sparso per molti.

Inglese

24 and he said to them, this is my blood, that of the new covenant, that shed for many.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

14:24e disse loro: questo è il mio sangue, il sangue del patto, il quale è sparso per molti.

Inglese

14:24he said to them, "this is my blood of the new covenant, which is poured out for many.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,298,465 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK