Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fammi sapere quando puoi
let me know when you can
Ultimo aggiornamento 2022-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ok fammi sapere quando e dove
ok let
Ultimo aggiornamento 2024-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
senza sapere quando lo pretendera’
when angels need to know how to fly
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere quando posso chiamarti
let me know when i can call you
Ultimo aggiornamento 2022-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non occorre sapere quando è mezzanotte.
there is no need to know when it is midnight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere quando sei disponibile domani
let me know when you are available tomorrow
Ultimo aggiornamento 2021-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sì, ma vorremmo sapere quando e dove!
so when and where will it be stored?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
cose importanti da sapere quando si usa skype
the most important things you need to know when using skype
Ultimo aggiornamento 2016-11-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
24. come sapere quando scendere il treno?
24. how will i know when to leave the train?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere quando sarai disponibile per favore
let me know if it's all correct
Ultimo aggiornamento 2022-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fatemi sapere quando verrà risolto il problema.
please contact me when you've resolved this problem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarai il primo a sapere quando lo faccio!
you’ll be the first to know when i do!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei pertanto sapere quando e se avrò una risposta.
i should therefore like to ask if and when i can expect a reply.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
potrei sapere quando verrà recapitato l’oggetto ?
potrei sapere quando verrà recapitato l'oggetto?
Ultimo aggiornamento 2021-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- dovresti sempre sapere quando un anziano è presente.
you should be aware when a senior's teacher is present.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei sapere quando potremo interrogare la commissione in merito.
i want to know when we can question the commission on this issue.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i consumatori devono sapere quando questi vengono aggiunti artificialmente”.
consumers need to know when they are added artificially."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lui l'avrebbe chiamata lunedi mattina per dire quando potremmo incontrare.
he would call her monday morning to say when we could meet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, signor commissario, desidero sapere quando emanerete proposte legislative.
mr president, commissioner, i would like you to tell me when you will be presenting the legislative proposals.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
signora presidente, gradirei sapere quando potremo venire a conoscenza dal processo verbale dei risultati dell'indagine sulla criminalità a bruxelles.
madam president, i should like to enquire when the results in connection with the declaration on crime in brussels will appear in the minutes.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: