Hai cercato la traduzione di sarebbe meglio? da Italiano a Inglese

otto sarebbe meglio.
otto sarebbe meglio.

sarebbe meglio di no
it would be better not

"sarebbe meglio per lui
"it would be better for him

che sarebbe meglio cambiare.
that should change.

sarebbe meglio domandare sono perfetto?
it would be better to ask am i perfect?

(o come sarebbe meglio farlo):
(or how best could it be done):

qualcosa mi dice che sarebbe meglio
something tells me girl this is bringing you down

sarebbe meglio trasportare la carne.
it would be better to transport the meat afterwards.

si, ed anzi, sarebbe meglio assumerla.
you'd better do it.

1) sì, ma sarebbe meglio di no.
sometimes i think being even quieter would be better, honestly.

ha anche detto che sarebbe meglio
he also said that it is better for you to go and drown yourself rather

penso che sarebbe meglio per tutti.
i think that then we would all stand to benefit.

sarebbe meglio non disturbarlo ora, sta riposando
it would be better if we do not disturb him now as he is resting

sarebbe meglio, ma non è strettamente indispensabile.
it would be better but not indispensable.

sarebbe meglio parlare con un' unica voce.
it would be better if you were to speak with one voice.

sarebbe meglio se avessimo una zona senza menzogne
it would be much better if we had a no lie zone.

sarebbe meglio che le priorità fossero meno numerose,
it would be better to have fewer priorities,

" con una piscina pharia sarebbe meglio. " 8.8
" with a swimming pool pharia would be evan better. " 8.8

sarebbe meglio persino per la sicurezza sociale finlandese.
it would even be good for the social security department in finland.

forse sarebbe meglio parlare di "migliore cooperazione",
perhaps "enhanced coordination process" would be more appropriate?