Hai cercato la traduzione di sarebbe necessario da Italiano a Inglese

sarebbe necessario:
we need to:

sarebbe necessario, quindi:
this would therefore require:

sarebbe necessario un chiarimento.
clarification is needed.

un ripensamento sarebbe necessario”.
a rethink would be necessary”.

sarebbe necessario un controllo globale
what would be needed is a global control

questo sarebbe necessario e appropriato.
questo sarebbe necessario e appropriato.

a mio parere sarebbe necessario abolirle.
i think these should be abolished altogether.

e' questo che sarebbe necessario correggere.
this is where the corrections should apply.

4.1 secondo a ccmi, sarebbe necessario:
4.1 the ccmi believes the following are necessary:

il cese ritiene inoltre che sarebbe necessario:
the eesc also considers that it is necessary:

in caso contrario, che cosa sarebbe necessario fare?
if not, what needs to be done?

non credo che sarebbe necessario un 'ribaltone'.
non credo che sarebbe necessario un 'ribaltone'.

il primo commando non sarebbe necessario ad oriente.
this first injunction would be quite unnecessary in the east.

sarebbe necessario modificare in qualche modo l'articolo.
some revision of this article would appear necessary.

ciò crea una burocrazia spaventevole, che sarebbe necessario modificare.
the bureaucracy frightens people away and should be amended in the not too distant future.

sarebbe necessario coordinare e dovrebbero esserci coordinatori responsabili.
there should be coordination and there should be responsible coordinators.

sarebbe necessario coinvolgere le parti sociali sin dall'inizio
the social partners should be involved from the outset

inoltre sarebbe necessario preoccuparsi del modello di sviluppo sostenibile.
there should also be a concern to promote a model of sustainable development.

sarebbe necessario o adatto un codice o un accordo volontario?
is a voluntary code or agreement necessary or adequate?

posso anche capire perché sarebbe necessario contare i presenti.
i can understand why you would have to take a head count.