Hai cercato la traduzione di sarebbe stato da Italiano a Inglese

sarebbe stato bello
you were many

sarebbe stato illuminante.
that could have been enlightening.

sarebbe stato un male?'
would that be bad?’

ken sarebbe stato contento.
ken would be pleased.

sarebbe stato cosi' romantico
it would have been so romantic

sarebbe stato interessante approfondire
it would have been interesting

non ci sarebbe stato niente.
nothing at all would have become of it.

sarebbe stato troppo per noi!
we are always equipped for what we are called to be, and to do.

sarebbe stato un piacere incontrarvi
it would be a great pleasure to meet you

altrimenti ne sarebbe stato distrutto.
or he would be destroyed.

altrove non sarebbe stato possibile?
would this not have been possible elsewhere?

sarebbe stato lapidato all’istante.
he would have been stoned to death instantly.

sarebbe stato difficile cambiare alcunché.
it would have been difficult to change anything.”

allora sarebbe stato definito "iniziato."
he would then be said to be "initiated."

l'ideale sarebbe stato opporsi all'uem.
the best would have been to say no to the emu.