Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dannazione, sarei dovuto andare a fare shopping.
damn, i should have gone shopping.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho intenzione di andare a roma
i am going to go to rome
Ultimo aggiornamento 2021-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarei dovuto tornare a nuoto in patria;
over to the fatherland i had to swim.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
secondo te non avrei dovuto andare ?
match phrase
Ultimo aggiornamento 2014-01-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
così ho dovuto andare per questo evento.
so i had to go for this event.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora ho dovuto andare alla stanza da bagno.
then i needed to go to the bathroom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo so, ho dovuto andare via prima di comprenderlo.
i know, i had to leave here before i realised it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il crollo non ha dovuto andare oltre quelle ditte.
the collapse did not have to go beyond those firms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È inoltre possibile andare a roma con i mezzi pubblici:
you also can go to rome by public transport:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono dovuta andare
i am due to go
Ultimo aggiornamento 2012-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i primi hanno già dovuto andare a causa del livello dei mari ", ha aggiunto.
the first ones have already had to go because of rising sea levels,” she added.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
5. chi sarebbe dovuto andare all'isola della regina nera?
5. who would must have gone to the death queen island?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
andare a roma, parlare al senato, e lanciare un anatema contro il vulcano.
go to rome, talk to the senate, have them put a curse on the volcano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apprendemmo a colazione che saremmo dovuti andare a lavorare.
“we learned at breakfast that we would have to go to work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mia sorella è dovuta andare a milano per trovare lavoro.
my sister had to go to milan to find work.
Ultimo aggiornamento 2024-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anch'io sarei dovuto andare in esilio, quando sono stato, fra l'altro, editore della voce d'america.
i myself had to go into exile, where one of my jobs was as editor of the voice of america.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
È malata è dovuta andare nel caucaso.
she is sick and has gone to the caucasus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicuramente le cose sarebbero dovute andare altrimenti.
surely it should have been the other way around.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
r: e una se n'è dovuta andare?
r: and one had to go?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- mi accorsi che non avrei potuto fare tutto da sola, e così mi rivolsi alla red thread di tromsø, dove sarei dovuta andare a lavorare in estate, per avere qualche supporto.
- i realized i couldn't do this alone, so i asked red thread in tromsø, where i was to work for the summer, about some help, she says.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: