Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
filetti di tonno
tuna loins
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
una scatoletta di cerini.
the projected image of feelings of distress is an agitated one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filetto di tonno scottato
frozen cooked skipjack tuna loins
Ultimo aggiornamento 2024-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
100 g di tonno sott'olio
100 g of tuna in olive oil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confezione: scatoletta di cartoncino.
package: cardboard box.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polpettone di tonno e patate
tuna and potatoes meatballs
Ultimo aggiornamento 2020-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dato 12: tonnellate/anno di tonno
data 12: tonnes/year of tuna
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
quantitativi di tonno rosso da trasbordare;
the quantities of bluefin tuna to be transhipped;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
confezione: scatoletta di cartoncino e plastica.
packaging: cardboard and plastic box.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i ngredienti : uova di tonno, sale marino.
ingredienti: tuna eggs, sea salt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aprite la scatoletta di tonno, sgocciolatelo bene, trasferitelo su un piattino e schiacciatelo con una forchetta.
drain tuna in oil well, transfer it in a little dish and crush with a fork.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
altre carni di tonno rosso (thunnus thynnus)
other meat of bluefin tunas (thunnus thynnus)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
divieto dell'importazione di tonno obeso (thunnus obesus)
prohibition of import for bigeye tuna (thunnus obesus)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lunghezza totale mm 83. confezione: scatoletta di carta e plastica.
total length 83 mm. packaging: cardboard and plastic box.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
insalata di tonno (pasta, verdura, tonno, uova, condimento)
tuna salad (pasta, vegetables, tuna, eggs, dressing)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se guardate a una scatoletta di tonno oppure sulla confezione di salmone, vedrete informazioni, che vi spiegheranno dove il pesce è stato catturato.
this is very important information, because now you will be able to know if the fish was caught in the area of radiation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutto quello che può servirti racchiuso in una scatoletta di sardine, tranne le sardine.
everything you may need, enclosed in a sardine can. except for the sardines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
significato: scatoletta di legno con riportato sul coperchio il simbolo dell'albero della vita.
meaning: wooden box with the symbol of the tree of life on the cover.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in particolare, una ong californiana si è arricchita enormemente incassando un certo importo per ciascuna scatoletta di tonno che porta la sua etichetta attestante che si tratta di tonno pescato senza rischi per i delfini.
one californian ngo, in particular, has become enormously rich by receiving a payment for every can of tuna carrying its dolphin-friendly label.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
- 3 scatolette di cartone di forma diversa
- 3 cardboard boxes of different shape
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: