Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci sarai?
will you be there ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu ci sarai?
will you be there?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sarai con noi?
but when you're there for us
Ultimo aggiornamento 2023-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che quando tutto sarà perso, ci sarai comunque tu
that when all is lost there will be you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parente di una banana sarai tu!?
the relative of the banana is you!?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarai tu il passo giusto, la nuova via
it's you, and the things you do to me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo vuol dire che la prossima volta ci sarai?!?
tanti auguri domleeeeee!!!!!!!!!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarai tu che splendi verso gli altri attraverso me.
it will be thou shining on others through me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se vuoi farci sapere che ci sarai chiamaci o scrivici:
let us know if you will come or contact us:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarai tu stesso a offrirti, e tutto ciò che sei mi apparterrà.
you will be mine
Ultimo aggiornamento 2023-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in bnp paribas, sarai tu a “disegnare” il tuo percorso professionale.
at bnp paribas, you will design your own career.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarai tu a decidere come organizzarti per avere il biglietto vincente nelle tue mani prima di partire.
it will be in our hands to make all the arrangements to place the winning ticket in your hands before you depart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
credici! ci sarai grato per avere seguito i nostri consigli, e, cosa più importante
believe us! you'll be thankful you took our advice, and, most importantly
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarai tu l'ultimo sopravvissuto di questa battaglia epica? combatti ora e scoprilo!
will you be the last one standing in this epic battle? fight now and find out!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10 non sarai tu, o dio, che ci hai rigettati e non esci più, o dio, coi nostri eserciti?
10 wilt not thou, o god, which hadst cast us off? and thou, o god, which didst not go out with our armies?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
assunzione di rischi con il tuo mestiere e utilizzandolo per esprimere il vostro senso di stile vi permettete lo spazio appena sarai tu.
by taking risks with your craft and using it to express your own sense of style you allow yourself the space to just be you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d: ciao. mio fratello ha una cotta per te e andrà alla serata degli spellemann. tu ci sarai?
will you be there?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cos'è il giudizio, se non la riunione finale del suo gregge? ci sarai tu - fedele, trepidante, desideroso e gioioso?
what is the judgment, but the final assembling together of his flock? will you be there - faithful, expectant, willing and joyful?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caino ne fu irritato. il signore disse a caino: "se voi non diritto, non sarai tu accettato?
the lord said to cain, "if you do right, will you not be accepted?"-ref gen 4:1-7.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
19 però, non sarai tu che edificherai la casa; ma il tuo figliuolo che uscirà dalle tue viscere, sarà quegli che costruirà la casa al mio nome.
19 nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: