Hai cercato la traduzione di scenario attuale da Italiano a Inglese

ma non è lo scenario attuale.
but that is not what we are getting.

lo scenario attuale prevede che:
the current scenario foresees that:

navigazione interna: scenario attuale e prospettive future
inland navigation: current scene and future perspectives

lo scenario attuale, le prospettive future, le nuove opportunità di business
today’s scenario, outlook and new business opportunities

nello scenario attuale, ho due domande che vorrei rivolgere al commissario rehn.
against this current backdrop, i have two questions i would like to put to commissioner rehn.

allo scenario attuale, la vita umana è sempre più complicato e pieno di tensione.
at the present scenario, human life is becoming more and more complicated and full of tension.

si consideri una cosa che non è solo associato lo scenario attuale con distrarsi attraverso eiaculare.
consider a thing that is just not associated to the present scenario along with distract oneself through ejaculating.

opzione 1: scenario di riferimento — proseguimento dell'attuale piano d'azione
option 1: baseline option — continued implementation of current action plan

opzione 1 – nessun intervento (scenario di base): nessuna modifica del sistema attuale
option 1 – do nothing (baseline scenario): no change to the current system

la situazione attuale (scenario di riferimento)
the present situation (reference scenario)

questo è lo scenario che chiedo all'attuale leadership dell'unione europea e alla commissione europea.
that is the scenario i ask from the current leadership of the european union and the european commission.

questo può estendere ½ a 2 pollici del vostro albero, facendo sembrare ad essere più brevi rispetto allo scenario attuale.
this can extend ½ to 2 inches of your shaft, making it seem to be shorter than the actual scenario.

il ruolo dell’unione interparlamentare nell’attuale scenario geopolitico
the role of the interparliamentary union in the actual geopolitical scenario

il valore attuale netto del progetto rimane interessante in tutti gli scenari.
in all scenarios the net present value of the project remains attractive.

il contributo si concentra su due eventi espositivi, connessi ad altrettanti momenti di dibattito e ricerca, determinanti per comprendere lo scenario attuale del design in pietra.
this essay concentrates on two exhibitions linked to two different moments of research and debate that are essential to understand the current scenario of stone design.

i costi amministrativi per le autorità pubbliche nell'attuale scenario sono significativi.
the administrative costs for public authorities in this ‘no change’ scenario are significant.

in seno all'unione, si sono discussi diversi scenari per la situazione attuale.
within the union, various scenarios have been discussed in view of the current situation.

“le forze che cambiano la storia sono le stesse che cambiano il cuore dell'uomo”: è ancora valida questa provocazione nello scenario attuale?
“the forces that change history are the same that change the heart of man.” is this provocation still valid in the current scenario?

1 sia nella prospettiva storica recente, sia nello scenario attuale, le categorie della replicazione artigianale, della serialità industriale e dell’artefatto multiplo sono fondamentali per analizzare opere e lavorazioni litiche.
1 both in recent history and in the current scenario, categories as artisanal replication, industrial serialization and multiplication of handmade objects are essential to analyze stone elements and working methods.

il presente lavoro illustra lo scenario attuale di inquinamento del nostro pianeta, anche come monito per il futuro, e un'analisi generale sui flussi miscibili e non miscibili con relativa classificazione basata su parametri di interesse. successivamente
these notes show the present scenario of pollution and warning of our planet, a general analysis of miscible and non-miscible flows with a classification based on fundamental parameters.