Hai cercato la traduzione di sciogliere a bagnomaria il ciocc... da Italiano a Inglese

nel frattempo sciogliere a bagnomaria il cioccolato con il burro.
in the meantime, whilst they are cooking, melt the chocolate in a bain-marie with the butter.

sciogliere a bagnomaria il burro.
melt the butter in a double boiler.

in un tegame sciogliere a fuoco basso il cioccolato con il burro.
melt the chocolate with the butter in a saucepan over low heat.

far sciogliere, a bagno maria, il cioccolato insieme al burro.
melt together (in water bathing) the chocolate and butter.

sciogliere il cioccolato a bagnomaria con il burro, aggiungere il latte e lo zucchero.
melt chocolate and butter in bain-marie, add milk and sugar.

sciogliete a bagnomaria il resto del burro.
melt the remaining butter in a bain-marie.

nel frattempo sciogliere il cioccolato a bagnomaria.
in the meantime, melt the chocolate in a bain marie.

sciogliere il burro ed il cioccolato a bagnomaria.
melt the butter and chocolate in a bain-marie.

sciogliere a bagnomaria il cioccolato bianco e versarlo sulle 8 basi in modo da ricoprirle tutte in maniera uniforme.
melt the white chocolate over a bain-marie and pour it onto the 8 bases so that it covers them evenly.

scaldare un tegame con il burro.
heat vessel with butter.

sciogliere il cioccolato a bagnomaria e lasciare raffreddare leggermente.
melt the chocolate in a bain-marie and leave to cool slightly.

io mangio un toast con il burro.
i am eating toast with butter.

sciogliere a bagno maria il taleggio con il latte e una spruzzata di pepe bianco.
cook in a bain-marie taleggio cheese with the milk and a touch of white pepper.

gli intenditori lo sanno: per essere buono, il cioccolato deve essere prodotto con il burro di cacao.
chocolate lovers know it full well. good chocolate is chocolate made with cocoa butter.

aggiungere il cioccolato e la farina mescolata con il lievito in polvere.
mix together the baking powder and schär mix pâtisserie and stir this and the chocolate into the mixture.

passatele in padella con il burro per 5 minuti,
stew with butter in a pan for 5 minutes and remove before they dissolve.

lavorare con il burro fino a quando non è ben impastato.
cook in the butter and oil until the onions are soft and golden and the lamb is lightly browned.

alcune velocissime in cui il cioccolato viene fuso con il burro, i bianchi montati a parte e i tuorli lavorati con lo zucchero.
some of them are very fast: chocolate is melted with the butter, the whites wipped apart, yolks processed with sugar, almonds toasted in the oven and then chopped.

indubbiamente con il burro sono ottimi ma calorie e grassi si alzano.
undoubtedly with butter they are tastier but calories and fat rise.

fate sciogliere il cioccolato, mescolando in continuazione, su fiamma bassissima o ancora meglio a bagnomaria.
melt the chocolate on very low heat, stirring continuosly, or even better in a double boiler.