Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uso del cellulare
on mobile phones
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nome del cellulare:
mobile phone name:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ricerca del cellulare
searching mobile phone
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'uso del cellulare
mobile phone use
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onde elettromagnetiche del cellulare
electromagnetic waves of mobile
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numero di telefono del cellulare.
mobile telephone number.
Ultimo aggiornamento 2007-07-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il suono del cellulare mi sveglia.
the sound of my mobile wakes me up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salva la rubrica del cellulare su file
save your mobile phonebook to a file
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
campionato del mondo di lancio del cellulare
mobile phone throwing world championships
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
configurazione del cellulare (e-mail, mailbox ecc.)
for setting up your mobile (e-mail, mailbox, etc.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spiare la rubrica, le note e il calendario del cellulare
spy on a mobile phone's address book, notes and calendars
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iniziare con le misure del cellulare ved. spieg sopra.
start by measuring the mobile - see explanation above.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mobile id - cosa devo fare in caso di smarrimento del cellulare?
mobile id - what do i have to do if i lose my mobile phone? sunrise faq
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cellulari: è vietato l’uso del cellulare durante la guida
mobile phones: use of mobile phones while driving is not permitted
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come userid, la omnitel richiede il numero di telefono del cellulare.
omnitel required my gsm number as userid, and no password (they always know what phone is connecting...!).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa significa il numero 41765980000 riportato sulla mia fattura del cellulare?
what does the number 41765980000 mean on my mobile bill?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era un posto dove si riusciva a malapena a ricevere il segnale del cellulare.
it was a place where you could barely get cellphone reception.
Ultimo aggiornamento 2018-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da notare bene che abbiamo bisogno di un prototipo per la riproduzione del cellulare desiderato.
please note that we need a dummy of the mobile phone for production.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutte le funzioni del cellulare sono attivabili dalla custodia compresa la funzione touch screen.
all functions of the phone can be activated from the case including the touch screen function.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo messaggio dell'errore appare quando i contenuti del cellulare dei diversi dispositivo vengono
this error message appears when contents on the phone of different versions mixe up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: