Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scolare e condire la pasta
deutsch
Ultimo aggiornamento 2022-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scolare e condire la pasta con burro fuso e salvia
drain and season the pasta
Ultimo aggiornamento 2022-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la pasta
the pasta
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la pasta :
the pastry:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- preparate gli ingredienti per condire la pasta.
- prepare all the ingredients to dress the pasta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scolare la pasta e versarla nella padella.
drain the pasta and add to the frying pan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il pesto non si usa solo per condire la pasta.
so creamy and tasty as it is, it's obvious you can use it not only to dress pasta :))
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
secondo piatto o da utilizzare per condire la pasta.
serve them as main dish or to toss pasta you prefer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- preparate la pasta.
your sauce is ready! - cook pasta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- evitate di scolare gli gnocchi come fate con la pasta.
- don't drain your gnocchi as you are used to do with pasta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scolare la pasta e passarla sotto l’acqua fredda.
strain the pasta and cool by running under cold water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scolare e togliere la foglia d'alloro.
drain lentils, and remove the bay leaf.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scolare e mettere da parte.
drain and reserve.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per esempio potete condire la pasta, servirle come contorno o antipasto.
for example, you can dress pasta or serve it as a side dish or appetizer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con l’aggiunta di una noce di burro e abbondante parmigiano è ideale per condire la pasta.
with a teaspoon of butter and plenty of parmigiano it is ideal as a pasta condiment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungere le olive nere e condire.
add the olives and season.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scolare e condire le patate con l'olio e l' insaporitore per patate ariosto .
drain and season the potatoes with oil and ariosto seasoning for potatoes .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scolare e macinare, poi mettere da parte.
drain and grind them, then put aside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gusto e condire con sale aggiuntive se necessario.
taste and season with additional salt if necessary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuocere in abbondante acqua salata per circa 10 minuti, quindi scolare e condire a piacere.
cook for 10 minutes in plenty of salted water, drain and then serve as you wish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: