Hai cercato la traduzione di scolare e mettere in firno a 100... da Italiano a Inglese

scolare e mettere da parte.
drain and reserve.

far scolare e mettere da parte.
drain and set aside.

togliere e mettere in frigo.
cool slightly and remove from pans.

roll up enchiladas e mettere in padella.
roll up enchiladas and place in pan.

e vi farò osservare e mettere in pratica le mie leggi
and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

(c) e mettere in pratica le mie leggi. .
(c) and do them.

e mettere in ordine le nostre case, perchè è più tardi
we should all humble ourselves, and put our houses in order,

impastare velocemente e mettere in frigorifero per circa mezz'ora.
let the batter stand in the refrigerator for 1/2 hour.

avvolgere nella carta trasparente e mettere in frigo per 30 minuti.
wrap in transparent paper and refrigerate for 30 minutes.

coordinare e mettere in collegamento le conoscenze accumulate nei laboratori nazionali;
coordinate and network laboratory expertise;

a coordinare e mettere in collegamento le conoscenze accumulate nei laboratori nazionali;
coordinate and network national laboratory expertise; and

deve riguardare tutti i tipi di prodotti e mettere in evidenza il processo produttivo.
it should include all types of products, and also indicate the manufacturing process.

come definire e mettere in atto meccanismi efficaci per questa diffusione della conoscenza?
how can effective mechanisms for such knowledge diffusion be developed and implemented?

3) versare lentamente l’acqua e mettere in funzione riscaldamento e filtro.
3) to pour the water slowly and start the heating and the filter.

1 - play/pause: usato per riprodurre e mettere in pausa il file video.
1 - play/pause: used to playback and pause video file.

…argomenti complessi spiegati in modo eccezionale…si possono capire e mettere in pratica…
...complex topics exceptionally explained...can understand and practice...

(b) definire e mettere in atto la garanzia della qualità delle attrezzature medico-radiologiche;
(b) the definition and performance of quality assurance of the medical radiological equipment;

(qqqqqqqq) definire e mettere in atto la garanzia della qualità delle attrezzature medico-radiologiche;
(qqqqqqqq) the definition and performance of quality assurance of the medical radiological equipment;

1. raccogliere i nomi e metter in contatto con i numeri.
1. 1. collect names and contact numbers. 集姓名及联络电话.

scolare e mettere da parte. una volta raggiunta la temperatura ambiente, aggiungere la panna, lo yogurt, l’aglio, il limone, le alghe dulse e le spezie. triturare fino ad ottenere la giusta consistenza.
drain and reserve and when they are at room temperature, add the cream, yoghurt, garlic, lemon, dulse sea vegetables and spices. blend until you have the right texture.