Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho mal di gola e una brutta tosse.
i have a sore throat and a bad cough.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sono senza conseguenze?
and are they without consequence?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mal di gola
sore throat
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
mal di gola e ipersecrezione nasale
sore throat and runny or blocked up nose
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e sono senza la città sacra.
as the stars for ever and ever.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mal di gola e difficoltà nella deglutizione
sore throat and discomfort when swallowing
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ho mal di denti.
ho mal di denti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mal di gola e ipersecrezione o congestione nasale
sore throat and runny or blocked up nose
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sono senza una entrata nel libro della vita.
any entry in the book of life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hanno pinna caudale forcuta, e sono senza denti.
they have a forked caudal fin and are lacking of teeth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho mal di testa, mal di gola e questa volta anche il dolore in un orecchio.
i spend time with my family and my friends. and so i work a lot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mal di gola e difficoltà nella deglutizione sintomi gastrointestinali quali vomito e diarrea
ore throat and discomfort when swallowing gastrointestinal symptoms such as vomiting and diarrhoea
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combinazione di mal di gola e naso che cola – possono essere segni di nasofaringite.
combination of sore throat and runny nose - these may be signs of nasopharyngitis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contattare il medico in caso di febbre, brividi, mal di gola e sintomi influenzali.
call your doctor or health care professional for advice if you get a fever, chills or sore throat, or other symptoms of a cold or flu. do not treat yourself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sono, senza dubbio, obiettivi che meritano l' appoggio dell' unione.
that is why they undoubtedly deserve the european union 's support.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
signor presidente, potevo rinunciare, solo perché sono senza voce, alle dichiarazioni di voto?
mr president, should i give up making explanations of vote just because i have lost my voice?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
infezione delle vie respiratorie superiori (raffreddore comune), inclusi mal di gola e congestione nasale
upper respiratory tract infection (the common cold), including sore throat and nasal congestion
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sue capacità oceaniche sono senza pari e sono ineguagliate da qualsiasi altra potenza navale.
its deep sea or oceanic capabilities are unparalleled and unmatched by any other naval power.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: