Hai cercato la traduzione di scusa per il ritardo nella nostr... da Italiano a Inglese

scusa per il ritardo nella risposta
for complete information i inform you that the article used for uniform ties is 7tf03

chiedo scusa per il ritardo nella risposta
i apologize for the delay in submitting

buon compleanno scusa per il ritardo
happy birthday and sorry for the delay

mi scusa per il ritardo nel rispondere
i'm sorry for the late response

scusa per il ritardo , buon compleanno!
sorry for the delay , best wishes to you too

chiedo scusa per il ritardo a rispondere
i'm sorry for the late response

signor presidente, domando scusa per il ritardo.
. mr president, i crave your forgiveness for our late arrival.

abbiamo attivamente perseguito quanto indicato nella nostra comunicazione.
we have been doing everything we have listed in the communication.

come si legge nella nostra comunicazione, rimangono ancora ostacoli significativi.
an efficient and secure payment system is an essential complement to the free movement of goods and services in the european union.

"È una questione di immagine, certo, che utilizziamo nella nostra comunicazione.
"it is a question of image, without doubt, which we incorporate into our communication.

come indicato nella nostra comunicazione, non si tratta di mezzi o strumenti nuovi.
as we indicated in our communication, these are not new tools or instruments.

l'ospitalita e un naturale fenomeno nella nostra comunicazione con le altre persone.
hospitality - the natural phenomenon in our dialogue with other people.

mi sia ora consentito darvi conto del seguito dato alle proposte contenute nella nostra comunicazione.
ladies and gentlemen, i would now like to give you an account of the suggestions we have sketched out in our communication.

in tal senso, qualsiasi ritardo nella nostra adesione allo spazio schengen è totalmente ingiustificata.
in this context, any delay to our entry into the schengen area is utterly unjustifiable.

valuto positivamente il fatto che il parlamento, nella sua proposta di risoluzione, appoggi gli obiettivi definiti nella nostra comunicazione.
i welcome the fact that parliament in its motion for a resolution supports the aims we have set out in the communication.

nella nostra comunicazione riteniamo altresì fondamentale che gli stati membri confermino il loro impegno nei confronti del patto.
we also believe it essential in our communication that the member states confirm their commitment to the pact.

nella nostra comunicazione poniamo inoltre l' accento sull' importanza delle pari opportunità nel mondo del lavoro.
in our communication we also emphasize the importance of giving everyone equal opportunities in working life.

esso dʼaltronde figura nella nostra comunicazione e nel libro bianco presentato dalla signora cresson.
it does indeed appear in our communication, and in the white paper which was presented by mrs cresson.

oggi si sente ad ogni piè sospinto additare la tecnologia, come responsabile della nostra violenza, e del ritardo nella nostra crescita morale.
nowadays we see everywhere around us the finger pointed against technology, as chiefly responsible for our violence, and for our moral retardation.

nella nostra comunicazione, l' ho detto più volte, ma forse oggi è particolarmente importante ripeterlo, insistiamo su alcuni punti fondamentali.
though i have said this several times, it is perhaps worth repeating that we insist in our communication on certain fundamental points.