Hai cercato la traduzione di scusa se ti ho risposto tardi da Italiano a Inglese

scusa se noi non ti abbiamo risposto
sorry if i answered you late

scusami se non ti ho risposto prima
i have just been busy

ti ho risposto in mail.
i will try it tomorrow.

scusa se ti sto disturbando
am i bothering you ?

ho risposto:
i answered:

ho risposto sì.
i answered yes.

scusa se non ti ho risposto prima ma ho avuto molto lavoro in questo momento
sorry if i have not replied before but i had a lot of work right now

scusa se insisto
sorry if i insist, but i'm joking

io le ho risposto.
i have gave her my answer.

ho risposto “si”.
and that is how i started participating to the apostolic movement’s meetings.

e scusa se ti amo e se ci conosciamo
and i will always love you.

'sicuramente? ho risposto.
'i am sure there will ', i replied.

"pra que?”, ho risposto.
"pra que?”, i answered.

" davvero?" le ho risposto.
'really?' i answered.

chiedo scusa se ho dato una risposta estremamente giuridica.
please excuse this very legal answer.

- mai! - ho risposto onestamente.
- never! - i answered honestly.

e io ti ho risposto? tu hai visto la risposta?
and i have answered to you? and you have seen the answer?

e… chiedo anche scusa se non ho risposto ad alcune e-mail…lo farò…promesso.
i also need to apologize for not replying to a few emails… i will do it soon, i promise!

scusa se non mi sono fatto piu sentire
sorry for not getting back to you

scusa se faccio degli errori in inglese
sorry if i make mistakes