Hai cercato la traduzione di scusa si era spento l'ipad ciao da Italiano a Inglese

sul il sesto marzo a keos, boreas si era spento; la terra era a pace e non ci era onda sul mare.
on the 6th of march at keos, boreas had blown himself out ; the land was at peace, and there was no wave upon the sea.

ma evidentemente il ricordo di quella tradizione non si era spento completamente, se, nel 1975, la scuola di liuteria poté riprendere il suo posto all'interno del conservatorio sotto la direzione di renato scrollavezza.
but evidently the memory of this tradition was still alive because in 1975 the school returned to its place in the conservatory under the direction of renato scrollavezza.

alla ospite-casa del monastery con una bottiglia del cognac si era spento comprare sul sentire parlare il mio ritorno e nella sera questo buon uomo è venuto pranzare con me ad un ristorante mantenuto da un nativo dell'isola, che nella sua gioventù ha migrato in francia; dove è diventato un chef ed ha vinto i diplomi e premi alle mostre francesi che ancora decorano le sue pareti.
to the monastery guest-house with a bottle of cognac he had gone off to buy on hearing of my return, and in the evening this good man came to dine with me at a restaurant kept by a native of the island, who in his youth migrated to france ; where he became a chef and won diplomas and prizes at french exhibitions which still decorate his walls.

a far discutere è però stato il caso di alvaro pereira. colpito alla testa dal ginocchio di un avversario, il nazionale dell’uruguay ha descritto l’incidente affermando che «la luce si era spenta».
but it was the reaction to the concussion to Álvaro pereira that generated the most media criticism. pereira described it like the “lights going out” when an opponent’s knee hit his head.