Hai cercato la traduzione di scusate la tarda risposta da Italiano a Inglese

scusate per la tarda risposta
thanks. happy easter to you too

ma anche la tarda.
ma anche la tarda.

scusate la domanda ovvia.
scusate la domanda ovvia.

la tarda età del ferro - l'età dei vic...
the late iron age - the age of the vikin...

la tarda architettura classica del nord africa e della spagna
the later classic islamic architecture of north africa and spain

le stagioni ideali sono la tarda primavera e l'estate.
- ideal season are summer and spring.

ragazzi, scusate la confusione: meditor's o metapad?????
ragazzi, scusate la confusione: meditor's o metapad?????

scusate la lunghezza del mio intervento, ma questa è una parte importante.
i am sorry this speech is so long, but this is an important section.

strepsirrhini aveva iniziato il suo adattamento a trädliv già durante la tarda kritperiod.
lower primates had begun his adaptation to trädliv already during late kritperiod.

e’ davvero molto tranquillo durante la tarda serata o al primo mattino.
it is a lot quieter during the very late evening or early mornings.

scusate la mia latitanza, ma non riesco più a seguire i forum come facevo una volta.
i loved them to, but how are you ineke? long time not see.

sono molto lieta, nonostante la tarda ora, di poter discutere questo argomento molto importante.
this characterises the situation we have at present of an open integrated european market with crossborder competition.

signor presidente, considerando la tarda ora, non desidero abbordare nuovamente gli aspetti sostanziali della discussione.
mr president, in view of the late hour, i do not wish to re-open any of the points of substance in the debate.

poiché il numero delle persone che raggiungono la tarda età è in aumento, si prevede un incremento anche nel numero dei suicidi.
since the number of people who reach old age is increasing, the absolute number of suicides is expected to rise.

scusate la franchezza, ma quante vite ancora dovrà costare la vittoria di tzipi livni e ehud barak alle elezioni di febbraio?
excuse my frankness: how many more lives will it cost to elect tzipi livni and ehud barak in the february election?

qualsiasi proposta adottata dal comitato di monitoraggio verrebbe poi discussa assieme ai ces dell'ue in una riunione in programma per la tarda primavera.
any proposals that are adopted by the follow-up committee would be discussed with eu escs at a meeting in late spring.

scusate la mia franchezza, ma solo se si affrontano oggi i problemi reali si ha la possibilità di garantire in futuro il buon esito dell' allargamento.
forgive me for being so frank, but our only chance of achieving successful enlargement in future is to address real problems now.

signor presidente, nonostante la tarda ora desidero ringraziare sentitamente la relatrice per aver coniugato molti interessi diversi, quali quelli dei produttori, dei commercianti e dei dettaglianti.
mr president, despite the lateness of the hour, i should like to thank the rapporteur for the way in which she has reconciled so many interests- those of the producers, the wholesalers and the retailers.

la tarda mattinata e il primo pomeriggio sono stati dedicati alla visita dei ruderi di tula (invece che al parco delle farfalle ;_;), noto sito archeologico poco distante dalla capitale.
we spent the late morning and the early afternoon visiting the archaeological site of tula (instead of the butterflies park ;_;), that is not far away from the capital.

per quanto riguarda l'esattezza della nostra previsione, la tarda primavera, o l’inizio dell'estate, dell’anno 2003.
note: written prior to july 15, 1995 regarding the accuracy of our prediction, late spring, early summer, in the year 2003.