Hai cercato la traduzione di scusi se la disturbo con una nuo... da Italiano a Inglese

iniettare la dose completa con una nuova penna:
inject the full dose with a new pen:

gioca con una nuova parola
play with a new word

* fai le cose con una nuova velocità:
do things at a new pace:

data ____ sostuiture con una nuova confezione
date: _____ time to refill

a domani, con una nuova sfida!
a domani, con una nuova sfida!

ovviamente ho sostituito la tendina della doccia con una nuova.
needless to say, i have replaced the shower curtain with a new one.

iniziare di nuovo con una nuova siringa.
start again with a new syringe.

se la directory non è vuota, viene creata una nuova directory.
if the directory is not empty, a new directory is created.

somministrarsi l’intera dose con una nuova penna.
give the full dose with a new pen.

occorre pertanto sostituirlo con una nuova azione comunitaria.
it should therefore be replaced by a new action programme.

il primo volo con una nuova vela è davvero sicuro ?
is the first flight on a new glider really safe?

assassinii, stupri e con una nuova ondata di pulizia etnica.
or safe havens - was met by bombardment, murder, rape, and a new wave of ethnic cleansing.

4. sostituire con una nuova cartuccia a carbone (b).
4. replace with new carbon cartridge (b).

ci troviamo dunque confrontati con una nuova realtà, l’iperpubblicizzazione del .
we therefore find ourselves up against a new reality, the much-publicised doping.

"una-d?-per-te" torna con una nuova forma.
"one-q?-for-u" is back in a new form.

si apre una nuova finestra con una barra di avanzamento.
the java application will open in a new window.

ti giungerà una nuova mail per darti una bella notizia. stai bene e fammi sapere.
you will receive a new email to give you good news. stay good and let me know.

signor presidente in carica del consiglio, mi scusi se la costringo a dire cose che già conosciamo.
mr president-in-office, my apologies for making you say things we already know.

e poi, mi scusi, se la chiesa cambierà su questo punto, di che cosa parleranno i giornalisti?
and then, excuse me, if the church were to change on this point, what would the journalists talk about?

se hai perso la mail di conferma, puoi riceverne una nuova andando su mio account/impostazioni e facendo clic sul link "invia una nuova mail di conferma".
if you have missed your confirmation email, you can get a new one by going to your account settings and clicking on the link "send new confirmation email".