Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abbiamo bisogno di ........
we are currently in need of:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo bisogno di:
we need:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abbiamo bisogno di tutto questo.
we need all these things.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
«la tunisia ha bisogno di questi soldi» - swi swissinfo.ch
the complex case of tunisia’s blocked funds - swi swissinfo.ch
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo bisogno di questo tipo di etichettatura.
we need this labelling.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
perché abbiamo bisogno di questa strategia?
why indeed do we need this strategy?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
di questo abbiamo bisogno!
that is what we need.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ecco perché abbiamo bisogno di queste misure.
that is why we need these measures.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perché mai abbiamo bisogno di questo programma?
why do we need it?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
abbiamo bisogno di questo traduttore, per favore!
we need this translator, please!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco perché abbiamo bisogno di questa categoria supplementare.
that's why we need this additional category.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
innanzi tutto, non abbiamo bisogno di questa direttiva.
first and foremost, we do not need the directive.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
abbiamo bisogno di rispondere a molte di queste domande.
we need to answer many of these questions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questo, abbiamo bisogno di questa proposta del relatore.
are we only to think about the free movement of companies or are we also to assume some responsibility for employees'health?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
e 'stato anche sempre chiesto se abbiamo bisogno di qualcos'altro.
it was also always asking if we need anything else.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in primo luogo, perché abbiamo bisogno di questo programma?
firstly, why do we need this programme?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: