Hai cercato la traduzione di se avete almeno uno dei due mand... da Italiano a Inglese

almeno uno dei seguenti:
at least one of the following:

trova almeno uno dei seguenti
match any of the following

almeno uno dei seguenti criteri:
at least one of the following:

verifica almeno uno dei criteri seguenti
match any of the following

almeno uno dei seguenti sottosistemi audio:
at least one of the following audio subsystems:

modificare almeno uno dei campi e riprovare.
modify at least one of the fields and try the action again.

costituiti da almeno uno dei materiali seguenti:
made from any of the following:

fare uno dei due vaffanculo!
do one of two fuck you!

c) soddisfi almeno uno dei seguenti requisiti:
(c) satisfies at least one of the following requirements:

il che vuol dire che il grigio può nascere soltanto se almeno uno dei due genitori è di tale colore.
this means, and this is absolutely certain: only when at least one of the parents is sable itself, a sable pup can be born.

uno dei due uomini, clemente, ...
one of the two men, clemente, is the ...

gara: se almeno uno dei due piloti non si presenta alla partenza, tutte le scommesse saranno annullate.
free practice and qualifying: if at least one of the two drivers either does not start his session or does not finish his individual session with an official round time then all bets will be void.

"trenton?" domandт uno dei due.
he needs another . . . someone corrupted to his ways . . .'

per gli operatori di confronto, almeno uno dei due membri deve essere un riferimento a una metrica.
for comparison operators, one or both sides must be a reference to a metric.

per quanto riguarda l'hardware, è previsto che almeno uno dei due supercomputer su scala exa sarà europeo.
regarding hardware, it is foreseen that at least one of the two exascale super computers will be european.

in ogni caso, almeno uno dei due controlli, prima o dopo l'estirpazione, deve essere eseguito sul posto.
in any case, at least either the control before or the one after the grubbing up should be carried out actually on the spot.

per quanto riguarda l'hardware, è positiva la previsione che almeno uno dei due supercomputer su scala exa sia europeo.
as regards hardware, the eesc is pleased to note that at least one of the two exascale supercomputers is expected to be european.

due premi per un totale di 27,000usd (20.667eu), almeno uno dei due premi sarà destinato a un opera temporanea.
two additional prizes will be awarded totaling 27,000usd, at least one of which must be temporary.