Hai cercato la traduzione di se il cuore è pieno di gioia, il... da Italiano a Inglese

con il cuore pieno di gioia
stay always near me in the joy of heaven,

il cuore del credente è pieno di gioia.
there is joy for those who serve the lord jesus.

il suo cuore è pieno di amore.
his heart is full of love.

e il tuo cuore è pieno di inganno.
1:30 exalt not thyself, lest thou fall, and bring dishonour upon thy soul, and so god discover thy secrets, and cast thee down in the midst of the congregation, because thou camest not in truth to the fear of the lord, but thy heart is full of deceit.

il resto va bene.
the rest stands.

il mio cuore è pieno di riconoscenza per dio e per voi.
ten exciting and difficult years! my heart is full of gratitude for god and for you.

il cuore dei figli degli uomini è pieno di voglia di fare il male.
is fully set in them to do evil.

il mio cuore è pieno di gioia perché il vangelo dell acqua e dello spirito si sta diffondendo in tutto il mondo.
my heart is filled with joy that the gospel of the water and the spirit is spreading all over the world.

amici miei, il cuore è diventato "kshara saagara", pieno di sale.
so my friends, the heart has become kshara sagara, full of salt.

"cari figli, oggi nel giorno della nascita di mio figlio il mio cuore è pieno di infinita gioia, amore e pace.
dear children, today on the day of my son's birth my heart abounds with infinite joy, love and peace.

oggi ci ringrazia con il cuore pieno di gioia per tutto quello che facciamo, perché rendiamo realizzabile il suo piano, il suo progetto.
today, she is thanking us for all that we are doing so that her plan may be carried out.

"cari figli! oggi nel giorno della nascita di mio figlio il mio cuore è pieno di infinita gioia, amore e pace.
'dear children! today, on the birthday of my son, my heart is filled with immeasurable joy, love and peace.

" c ari figli! oggi, nel giorno della nascita di mio figlio, il mio cuore è pieno di infinita gioia, amore e pace.
today, on the birthday of my son, my heart is filled with immeasurable joy, love and peace.

come accade oggi a tanti, il cuore di manoah è pieno di timori quando si trova davanti a dio.
thus also in james, man is said to be created in the image of god.

pensate al futuro con il cuore pieno di gioia perché, anche se non indispensabile, è cosa giusta e buona per la vostra evoluzione.
look at the future with joy in your hearts, as it is welcoming and desirable if not essential to your evolution.

come comprendere la bontà paterna di dio se il cuore è pieno di sé e dei propri progetti, con i quali ci si illude di potersi assicurare il futuro?
how can we understand god’s paternal goodness, if our heart is full of egoism and our own projects, deceiving us that our future is guaranteed?

non è certo una notte per sognare: ma il cuore di eleonora e pieno di gioia perché il sogno tanto a lungo inseguito è diventato realtà.
it is certainly not a night to dream: but eleonora's heart is full of joy because the dream she has pursued for so long has become reality.

se il cuore è donato a dio, la vita diviene un dono di carità, misericordia, elemosina verso ogni uomo.
if the heart is given to god, life becomes a gift of charity, mercy, almsgiving towards every man.

dopo aver suono qualche canzone per me, sono uscito dalla casa con il cuore pieno di gioia, ma anche con un senso di paura di trovarmi solo".
after he played me a song of his, i left his house, delighted by his inner strength to live and with a heart full of joy, but also with a sense of fear about leaving him alone."

"swami, se il mio corpo è pieno di dubbi che non verranno mai chiariti, che ne sarà di me?
(laughter) then i said apologetically, “swami, if my body is full of doubts that can never be clarified, what am i to do?