Hai cercato la traduzione di se io non ti scrivo io tu non lo... da Italiano a Inglese

se io non ti coltivo tu cresci male.
if i do not cultivate you, you grow badly.

e chi è l'altro se io non lo riconosco?
and who is the other if i do not recognize him?

e tu non puoi dire io non lo sapevo.
and you cannot say i did not know it.

e' precisamente da quell' istante che io non ti ho più riconosciuto, e che tu non sei più stato lo stesso.
a part within yourself that belongs to that which, in yourself, is stronger than yourself.

se io non ho vizi posso fare il bene, ma se ho vizi il bene non lo posso fare, perché niente mi basta.
if i do not have vices i can do good, but if i have vices i cannot do the good, because nothing is enough for me.

è buona abitudine mettersi le pantofole appena entrati in casa, ma tu non lo fai mai!
it is a good habit to put on your slippers as soon as you enter the house, but you never do it!

anche se io non lo faccio, penso di uccidermi. penso di essere una persona stupida e inadeguata.
even though i don’t do it, i think about killing myself. i think i am a stupid and inadequate person.

anche se io non sono un vegetariano, ma non potevo essere lì: il cibo era delizioso, fantasioso, u sano e di spessore non lo sapeva neanche.
although i am not a vegetarian, but there i could be there: the food was delicious, imaginative, healthy and thick u did not know either. i think that's really great atmosphere to breathe, housing units with walls, the big story, but its interior (the apartments in any case in which i was) is cozy, decorated and furnished according to biological criteria.

a partire da 71€ a persona per notte tutto compreso...noi non diremo di aumentare i prezzi se tu non lo fai, ok? affare fatto? :)
from €71 euro per person per night at full capacity… we won’t tell them that they should put the prices higher if you won’t, deal?

mentre tu distribuisci la tua propaganda noi guarderemo bene che tu non ti presenti qui, e se tu lo fai, la morte è una cosa che devi pensare con i tuoi dannati maiali cristiani fondamentalisti..... speriamo di vederchi presto/// afa linköping
as long as you spread your propaganda we shall see to it that you don't show up here and if you do so, death is something you should count upon with your disgusting damned christian fundamentalist pigs..... hope we shall soon meet /// afa linköping

semplicemente non lo capisco perché tu non mi conosci per nulla e non ti ho fatto nulla di male. quindi non vedo perché dovresti giudicarmi o odiarmi ma se ti senti meglio ora chiamaci quando vuoi.
so i don't see the reason to judge about me or to hate me but if you feel better now call us what ever you like. it is not important to me because i love that sweet little fat man and this is the only thing that is important in life.

ma egli vuole anche che tu ti comporti come un buon figlio; e se tu non lo fai, cioè se trasgredisci i suoi comandamenti, e se muori senza pentimento, non potrai raggiungere il fine per cui sei stato creato... dio è tuo padre e ti ama infinitamente.
in fact, he created you, and he placed in you his image and likeness, and he wants you to inherit the patrimony of heaven it was for this end that he created you. but, he also wants you to behave like a good son and if you do not, that is to say, if you violate his commandments, and die without repenting, you will not be able to reach the end for which you were created& god is your father and he loves you tremendously.

se io sono spietato di cuore, duro d’orecchi, di pietra nei sentimenti, dall’anima che è in granito impassibile, il povero grida e io non lo ascolto, anche il signore sarà per me un pezzo di marmo.
if i am ruthless at heart, hard of hearing, of stone in my feelings, with the soul that is impassive granite, the poor man cries and i do not listen to him, even the lord will be for me a piece of marble.

forse ti meravigli della mia improvvisa partenza da parigi; ed ora ti meraviglierai, che io ho vissuto qui già un mese senza far niente. se io non ti ho detto fino a questo momento quello che io ti dirò ora, non è stato perché non mi fidi di te, ma perché penso che è meglio non raccontare segreti, se non obbligato.
and she will do it. i know that she will do it. you do not know her, but she has a soul of steel.

"a volte sembra come un sogno lontano, ma poi succede qualcosa che ti fa pensare: se io non lo faccio ... eppure rimane bambini difficili, la famiglia e gli amici alle spalle e lasciare da soli a costruire una nuova vita in un paese straniero.
"sometimes a dream seems too far, but then something happens that make you think: if i don't do it now... yet it is still difficult to leave children, family and friends behind and build a new life in a foreign country on your own.

24 or toma, detto didimo, l'un de'dodici, non era con loro, quando 25 gesù venne. gli altri discepoli adun- que gli dissero: noi abbiam veduto il signore. ma egli disse loro: se io non veggo nelle sue mani il segnal de'chiodi, e se non metto il dito nel segnal de'chiodi, e la mano nel suo costato, io non lo crederò.
24 but thomas, one of the twelve, called didymus, was not with them when jesus came. 25 the other disciples therefore said unto him, we have seen the lord. but he said unto them, except i shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, i will not believe.