Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
“se io fossi te”
“se io fossi te” (if i were you)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se io volessi
if i wanessa 9. nn
Ultimo aggiornamento 2023-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come cristo” a “io sono te”
as christ” to “i am you”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se io non li faccio essi non sono".
if i do not make them they are not".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dovrebbe compro uno se io sono piccolo?
do they work? ought to i buy one if i am small?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se io mangio, ingrasso
if i eat, i get fat
Ultimo aggiornamento 2020-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
communique se io ce la faro
i can do it
Ultimo aggiornamento 2020-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come se io non ci fossi.
there was no longer any hope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche se io non le mangio.
even if i don’t eat them. or the top round chicken.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma se io ,se lei se io, se lei
if i didn't love you i'd hate you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se io non ti coltivo tu cresci male.
if i do not cultivate you, you grow badly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se io non mi sacrifico, non cambia miente.
if i fail to sacrifice myself nothing changes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche se io sono afflitto da alcune patologie come molte delle persone anziane
even if i am afflicted with some illnesses like many of the elderly
Ultimo aggiornamento 2017-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarei stata una stupida se io, stupida se io
i would have been a fool if i, fool if i
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
senti, se io sono l'unico a farlo, io sono del tutto soddisfatto.
look, if i’m the only one doing it, i am entirely content.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se io sono il mio carisma, e tu sei il tuo carisma, vuol dire che io sono un dono per te e tu sei un dono per me.
the other to me is a beautiful, important, immediate opportunity for self-knowledge, improvement, to get rich and at the same time the other is someone to be loved, to whom i can bring myself and jesus through me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono sempre ansioso in ospedale, se io sono un paziente o io sto aspettando qualcun altro.
i’m always anxious in the hospital, whether i’m a patient or i’m waiting for someone else.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
assolutamente. se io sto all'uncinetto, non posso mangiare.
absolutely. if i’m crocheting, i can’t eat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'no, se io sono entrato in un gioco, allora dovrebbe essere un altro gioco!
‘no, if i entered a game, then it should be another game!
Ultimo aggiornamento 2018-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche se io sono più propensi a guardare la tv di ascoltare la musica mentre uncinetto, amo anche la musica.
although i am more likely to watch tv than listen to music while crocheting, i do also love music.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: