Hai cercato la traduzione di se le cose non cambiano da Italiano a Inglese

le cose non cambiano da sole.
things do not happen by themselves.

il tempo passa ma le cose non cambiano.
time passes and nothing changes in this.

se le cose non cambiano, l’economia usa avrà la peggio.
if the situation does not change, then the american economy will be outperformed.

le cose non buone
no good things

le cose non stanno così.
that is not how things work.

le cose non stanno così:
this is not the case:

e fin che le cose non cambiano, i problemi restano irrisolti.
while that continues, these problems are not going to be solved.

le cose non erano buone.
things didn't look good.

le cose non dovrebbero andare così.
surely, this is not something we should expect to happen.

le cose non stanno affatto così!
this is not the case!

a. naturalmente parlando, le cose non cambiano a meno che cambiate qualcosa.
a. naturally speaking, things don't change unless you change something.

ma che cosa accadrà se le cose non dovessero andare così?
i have confidence in the peoples’ intelligence, and in that of their parliaments.

in una fabbrica di fuochi di artificio se le cose non sono in ordine
when thing get out of order, in a firework factory,

non stupitevi se le cose non scattano immediatamente in posizione quando arrivate.
some of us are moving to totally new physical environments in which nothing is the same as before. don't be surprised if things don't immediately click into position when you get there.

se le cose non funzionano fuori ci sono diverse alternative disponibili tra di voi.
if things are not working out there are several alternatives available between you.

ma se le cose non vanno per il verso giusto, ci possono essere delle differenze.
but if things are not working right, it could be because there's a difference.

ma in realtà le cose non cambiano: l' economia è in europa, ma le navi navigano altrove con equipaggi non europei.
but it is really the same thing: the economy is in europe, but the ships sail elsewhere, crewed by non-european seamen.