Hai cercato la traduzione di se lo dico io, pensano che io si... da Italiano a Inglese

sono normale? quando le persone mi guardano pensano che io sia normale?
when people look at me do they think i am normal?

scusate se lo dico: io mi sono annoiata, nonostante avessi i ragazzi con me, e poi è costoso, molto costoso viaggiare.
"traveling is no fun," said mamma-in-law. "on the contrary, it's very tiring; pardon me for saying so. i found the time dragged, even though i had my children with me; and it is expensive, very expensive, to travel.

e’ molto probabile che io sia di vecchio stile, ma mi piace pensare di avere un controllo sul mio rapporto con la tecnologia.
i might be old-fashioned, but i like to think that i have power over the technology use, and that it does not have power over me.

'ma stai scherzando?'credevo. ‘i don’t have a witness , le uniche persone che pensano che io sia un cristiano è voi ragazzi!
‘are you kidding me?’ i thought.

l'intero ciclo di vita di tè è un compito impegnativo e così è stato fin dal primo bicchiere era ubriaco e lasciare che i bambini si prendono cura di coltivazione e raccolta pensano che io sia sbagliato.
full tea's life cycle is a demanding task, and it has been since the first cup drunk and to allow children to take care of the cultivation and harvest, i think, is wrong.

non si pensi che sia una cosa strana affermare, anche se lo dico io, che c’è molto nella fede religiosa, anche di quei gruppi che sono oggi i più seri della comunità, che rende ansiosi gli osservatori sul dove andrà a fini re. non credo sia molto difficile sconcertare la fede di una grande quan tità di persone che credono di essere ortodosse e, a dir vero, lo sono, secondo il lume del loro pensiero.
let it not be thought a strange thing to say, though i say it, that there is much in the religious belief, even of the more serious part of the community at present, to make observant men very anxious where it will end.

ogni nostro pensiero è l’inizio di una decisione e di fatti. se il tuo pensiero è sotto la sovranità di cristo, allora non avrò paura di te, e non temerò per quello che ti succederà, tutto diventa così facile, ma finché la signoria di gesù non è una realtà nella tua vita, io posso provare solo dolore per te. non, perché trovo piacere in questo, ma perché se dio permette di poter vedere qualcosa della tua vita, allora questa conoscenza viene accompagnato anche dal dolore, in modo che io sia di aiuto per trovare la vita e per poter prendere cura degli altri.
but till it’s not the case, i will always ache and there’s no other option for me. it’s not because it’s so good for me, but if god lets me see your life, he gives pain alongside so that i may escort you to life, i may help you and care for you.

recitate il santo rosario e pregate con il cuore: "gesù, fammi cambiare vita, fa' che io trasformi il mio cuore; fa' che io sia di esempio agli altri giovani, affinché il mondo cresca nella santità e nella giustizia".
recite the holy rosary and pray with the heart: “jesus, let me change life, arrange for me to transform my heart; arrange for me to be of example to the other young men, so that the world may grow in holiness and in justice”.

la gente intorno a me pensano che io sia intelligente, ma sto seriamente vissuto come muto ragazza in terra (è possibile aggiungere galassia) sto condividendo questo segreto horryfying imbarazzante (a volte risibili segreto.)), perché voglio che la gente a parlare di sesso l’educazione ai loro figli., dica loro che cosa è buon tocco e il male ,, e, soprattutto, dire loro che cosa è il sesso forme e come bambino dopo 11 anni o dopo aver ottenuto periodi, in modo semplice ..
people around me think i’m intelligent but i’m seriously lived as dumbest girl in earth ( you can add galaxy ) i’m sharing this embarrassing horryfying secret( sometimes laughable secret .;) ) , because i want people to talk about sex education to their children ., please tell them what’s good touch and bad ,, and especially tell them what is sex and how baby forms after age 11 or after they get periods, in simple way .. even though i moved on , it was still in my memory , so i don’t want any other child to b dumb like me:)..