Hai cercato la traduzione di se nessuno ha qualcosa in contrario da Italiano a Inglese

qualcosa in più
something more

nessuno ha fatto.
none did.

...quel qualcosa in piÙ!!
...that something extra!!!

abbiamo qualcosa in più.
we have something more.

ha qualcosa da dichiarare?
do you have anything to declare?

dimmi qualcosa in proposito.
tell me more.

chi ha qualcosa da nasconderci?
who has anything to hide from us here?

eppure la natura della toscana ha qualcosa in più.
and yet, the nature of tuscany is more than this.

ognuno ha qualcosa di particolare:
each flavor has something specific:

non ho nulla in contrario a raddoppiarle.
speaking personally, i have no problem with the idea of doubling them.

2, ha qualcosa in casa di scrooge cambiò durante la notte?
2, has anything into scrooge's home changed during the night?

in contrario la prenotazione sarà ritenuta non valida.
are not included in the passage fare.

tutto ciò, nonostante qualsiasi disposizione in contrario.
all things to the contrary notwithstanding.

a questa condizione non abbiamo nulla in contrario.
we have nothing against postponement, with this proviso.

hai sentito qualcosa in contrario?’ beh, in quel momento non sapevo cosa volesse significare tutto questo.”
have you heard anything to the contrary?' well, at the time i didn't know what all that meant.”

questo decido e stabilisco, nonostante qualsiasi disposizione in contrario.
this i do decree and establish, notwithstanding any instruction to the contrary.

e il passo: «nessuno ha qualcosa, se non gli è stato dato dal cielo» ( gv 3, 27).
and again, “no one can receive anything except what is given him from heaven” ( jn 3, 27).

forse non è la direttiva che tutti amerebbero, ma proprio perché in qualche modo abbiamo tutti qualcosa in contrario, potrebbe servirci per il futuro.
perhaps this is not the directive that everyone would like, but precisely because we are all in some way against this directive, it may be able to serve us for the future.

esprimere un parere contrario è una cosa, fare qualcosa in proposito è un'altra.
disliking something is one thing, doing something about it is another.

al contrario, la stanza dilatata della razionalità contemporanea ha qualcosa di soffocante, di angusto.
on the contrary, the dilated room of contemporary rationality has something suffocating about it, something claustrophobic.