Hai cercato la traduzione di se non avessi paura dell'altezza... da Italiano a Inglese

se non avessi più te
if i didn't have you anymore

confesso che se non avessi paura di restarci incastrata lo [ ... ]
a life-size [ ... ]

se non avessi agito correttamente sotto pressione,
if i had not acted correctly under pressure, i would not be writing this.

sarebbe stata se non avessi trovato questo amore con te
had i not found this love with you

se non avessi bevuto troppo ieri, ora non ti sentiresti male.
if you did not drink too much yesterday, you would not feel bad now.

se non avessi letto il libro probabilmente mi godevo il film di piu
if i didn't have the book i would probably enjoy the film more

se non avessi alle spalle 17 bilanci comunitari, mi dichiarerei stupefatto.
if i had not lived through 17 european budgets, i would be amazed.

e se l'hai ricevuto, perché ti glori come se non l'avessi ricevuto?
now if you did indeed receive it, why do you boast as if you had not received it?

melissa: diciamo solo che se non avessi bambini, io non sarebbe all'uncinetto.
melissa: let’s just say that if i didn’t have kids, i wouldn’t even crochet.

ricordo bene – lei disse, "ma se non avessi niente da dire?".
i remember well – she said, "but what if i have nothing to say?".

ho sentito la parola, pensò. se non l’avessi sentita non la conoscerei.
you couldn’t imagine a word you didn’t know. i heard the word, he thought.

se non avesse ucciso elia.
if she does not kill elijah.

come se non avessi già abbastanza problemi, mi trovai a pensare "che debbo fare?".
yes, i'm not a politician, i'm not a royalty, i have not come back to rule the country. i'm just going to make some music.

e se l’hai ricevuto, perché te ne vanti come se non l’avessi ricevuto?
but if you have received it, why are you boasting as if you did not receive it?

* "talvolta penso che avrei un lavoro migliore se non avessi i denti gialli."
“sometimes i think i could get a better job if i did not have yellow teeth.”

e se non avesse fatto la sua scoperta.
what if he had not made his discovery.

e se non avesse ucciso quella guardia?
what if he did not kill the corrections guard?

egli sarebbe stato perduto se non avesse avuto il cappellino.
then he would have been ruined if he had not had the little hat.

" attento " mormorт allegramente, come se non avesse
say as i have, "said ivan. 'but you thought you had, earlier, "observed

ieri, se non avesse piovuto, sarei andato a giocare a calcetto
yesterday, if it hadn't rained, i would have gone to play soccer