Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non ci saranno mai
non ci saranno mai
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non ci saranno problemi
so there will be no problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non ci saranno elezioni.
there will be no elections.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come me non ci saranno mai
just like before
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non ci saranno eccezioni.
to this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ci saranno tentazioni per lui.
there will be no temptations for him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i divorzi non ci saranno più!
divorces will be canceled!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finché non ci saranno più cittadini
that until there are no longer first class finché non ci saranno più cittadini
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ci saranno posti per nasconderci.
there will be no hiding place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ci saranno cose come corretezza politica
there will be no such thing as political correctness .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ci saranno apparentemente questioni oscure.
there will be no supposedly “dark matter”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora, non ci saranno nascondigli per loro.
there will be no hiding place for them, then.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- se non si impara e pensa, non ci saranno risultati.
- if you do not learn and think, there will be no results.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel traffico traghetti ostacoli non ci saranno.
in ferry traffic there will be no delays.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un giorno a natale non ci saranno guerre
someday at christmas there'll be no wars
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chissà cosa succederà quando non ci saranno più.
one can't help but wonder what will happen when they'll be around no more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
probabilmente, questa volta non ci saranno superstiti.
probably this time there won't be survivors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non inizierà, però, se non ci saranno giocatori nella squadra avversaria.
the game will automatically begin when two or more players join. if players for the opposing team have not joined, then the match will not begin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il risultato positivo è che non ci saranno ritardi nell' ulteriore liberalizzazione delle poste.
i think, across all group lines, we achieved a good result, which amounts to this: further liberalisation of the post will not be delayed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
l’uscita potrá essere sospesa se non ci saranno sufficienti prenotazioni.
they can be cancelled if there are not enough reservations made.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: