Hai cercato la traduzione di se rimane lì da Italiano a Inglese

e se rimane, dite come, poi
do tell him how, when you are once again

se rimane unilaterale, la relazione è falsa.
if it remains unilateral, the relationship is false.

informi immediatamente il medico se rimane incinta.
if you become pregnant, tell your doctor immediately.

È un dono problematico, se rimane a se stante.
biological life is in itself a gift, but it is surrounded by a great question.

questa relazione è meglio se rimane un’amicizia.
this relationship is much better left as a friendship.

informi il medico se rimane incinta durante il trattamento.
tell your doctor if you become pregnant during treatment.

se rimane incinta mentre usa orencia, informi il medico.
if you become pregnant while using orencia, tell your doctor.

dica al suo medico curante se rimane incinta durante il trattamento.
tell your doctor if you become pregnant during treatment.

se rimane incinta durante il trattamento con nivestim, informi il medico.
if you become pregnant during nivestim treatment, please inform your doctor.

1 corinzi 7:40 ma se rimane così, a mio parere è meglio;
1 corinthians 7:40 but she is happier if she so abide, after my judgment:

informi tempestivamente il suo medico se rimane incinta durante il trattamento con xolair.
if you become pregnant while being treated with xolair, tell your doctor straight away.

se rimane incinta mentre sta assumendo questo medicinale, consulti immediatamente il medico.
if you become pregnant whilst taking this medicine you should contact your doctor as soon as possible.

anche se rimane molto da fare, la progressione del male è stata quanto meno arginata.
even if there is still a long way to go to before people act in knowledge, the first steps have already been taken.

elimini una penna utilizzata dopo 30 giorni, anche se rimane del medicinale nella penna.
dispose of a used pen after 30 days, even if some medicine remains in the pen.

se rimane incinta mentre prende ferriprox, sospenda immediatamente il medicinale e informi il medico.
if you become pregnant while taking ferriprox, stop taking the medicine immediately and tell your doctor.

elimini una penna usata di byetta dopo 30 giorni, anche se rimane del medicinale nella penna.
dispose of a used byetta pen after 30 days, even if some medicine remains in the pen

se rimane incinta mentre assume ferriprox, smetta immediatamente di prendere il medicinale ed informi il medico.
if you become pregnant while taking ferriprox, stop taking the medicine immediately and tell your doctor.

se rimane incinta mentre assume xarelto, informi immediatamente il medico, che deciderà come proseguire il trattamento.
if you become pregnant while you are taking xarelto, immediately tell your doctor, who will decide how you should be treated.

l’ europa deve sostenere ogni ricerca seria in questo campo, anche se rimane illegale in alcuni paesi.
europe owes it to itself to support all serious research in this field, even if it remains illegal in some countries.

se rimane la natura, rimane la legge naturale, ossia l’ordine della natura che esprime una norma morale.
if nature remains, so does natural law, that being the order of nature that expresses a moral norm.