Hai cercato la traduzione di se vuoi scambiare due parole in ... da Italiano a Inglese

dirò ancora due parole in merito alle spese amministrative.
now a word on administrative expenditure.

ancora due parole in merito alle proposte della commissione.
a brief word or two on the commission's proposals.

infine, desidero spendere due parole in merito alle nanotecnologie.
finally, i would just like to say something about nanotechnology.

infine, poche parole in merito alla sovrapproduzione.
lastly, a few words on overproduction.

ora intendo dire poche parole in merito a ogni questione.
i shall now say a few words on those different issues.

desidero aggiungere alcune parole in merito alla dimensione sociale.
i would like to say a few additional words about the social dimension.

desidero aggiungere alcune parole in merito alla procedura di conciliazione.
i should also just like to say a few words about the conciliation process.

per concludere, vorrei spendere due parole in merito ai cinque emendamenti proposti dall' onorevole goebbels.
in conclusion, i would like to say something about the five amendments which have been proposed by mr goebbels.

se vuoi scambiare due parole o altro su questa materia, prendi contatti su www.dmlr.org/webmarketing/go.htm.
if you want to trade two words or more on this stuff, please contact me at www.dmlr.org/webmarketing/go.htm.

permettetemi di dire due parole in merito ad alcune delle proposte nella relazione della commissione per l'agricoltura.
let me say the following on some of the proposals in the committee on agriculture report.

vorrei spendere due parole in merito al mercato tedesco, in risposta ai deputati che hanno evidenziato questo aspetto specifico.
i should like to say something about the german market in answer to members who have made reference to that particular aspect.

lei non ha detto una sola parola in merito.
mr haarder has not said a word about this.

molti forestieri mi hanno chiesto di dire due parole in merito a sivarathri. quindi l'argomento è specificatamente dedicato a loro.
the points that i am going to speak on now are meant for them.

purtroppo la relazione non proferisce una parola in merito.
unfortunately, the report does not breathe a word about this.

forse lo incontrerò un po’ prima della partita e magari avremo più tempo dopo per scambiare due parole.
perhaps i'll meet him a little before the game and maybe we'll have more time afterwards."

la ringrazio di avermi dato la parola in merito alla silvicoltura.
thank you for giving me the opportunity to speak on the forestry sector.

un' ultima parola in merito all' aspetto culturale.
a last word on the cultural aspect.

il presidente malosse prende la parola in merito alla situazione nel mediterraneo.
the president, mr malosse, made a statement on the situation in the mediterranean.

signor presidente, ho chiesto la parola in merito al processo verbale.
mr president, i asked to speak about the minutes.

infine, qualche parola in merito al ruolo del petrolio in tutto questo.
finally, i have a few words to say about the role of oil in this affair.