Hai cercato la traduzione di secondo dottrina maggioritaria da Italiano a Inglese

le uniche persone per cui il neoliberismo egiziano ha lavorato “secondo dottrina” sono stati i membri più vulnerabili della società, e la loro pratica con il neoliberismo non è stata una bella esperienza.
the only people for whom egyptian neoliberalism worked “by the book” were the most vulnerable members of society, and their experience with neoliberalism was not a pretty picture.

spera che, dal contatto con i padri, nascerà un rinnovamento per la sua chiesa. convinto che la dottrina della chiesa d'inghilterra poggi essenzialmente sui padri, ritiene che il ritorno ai padri sia sinonimo di ritorno alle teologie anglicane del xvi secolo. newman si mostra favorevole ad una via media, una specie di posizione intermedia fra il protestantesimo e il cattolicesimo romano, secondo cui egli mantiene contro il primo l'autorità della tradizione e dei primi padri e respinge nel secondo dottrine che gli sembrano innovazioni apparse nel corso dei secoli. d'altro canto, considera la chiesa anglicana come un ramo della chiesa cattolica, essendo gli altri due rappresentati dalla chiesa greca e dalla chiesa romana.
as a result of his contact with the fathers, he hoped for a rejuvenation of his church. convinced that the doctrine of the church of england rested fundamentally on the fathers, he thought that a return to the fathers was synonymous with a return to the anglican theologians of the sixteenth century. newman was in favor of a via media, an intermediary position between protestantism and roman catholicism, in which he maintained against the first the authority of tradition and the first fathers, and rejected in the second some doctrines that seemed to him to be innovations that had appeared over the course of the centuries. on the other hand, he considered the anglican church to be a branch of the catholic church, the two other branches being the greek church and the roman church.