Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
secondo necessità
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
manutenzione secondo necessità
inspection and repair as necessary
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
oliare secondo le necessità.
oil as necessary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
comando secondo le necessità:
control as required:
ad ognuno secondo le proprie necessità.
to each one according to his needs.
secondo: la necessità dei controlli portuali.
the second point is the need for control by the port state.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
ripetere il passaggio precedente, secondo necessità.
repeat the previous step as needed.
installare una o più fix temporanee secondo necessità.
install one or more interim fixes as needed.
Ultimo aggiornamento 2008-07-16 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
servizio disponibile secondo le necessità dell'esercizio
service available to meet operational requirements
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
# modificate i parametri secondo le vostre necessità.
# parameters according to your requirements.
irrigare secondo necessità prima di impiantare osigraft.
irrigate as necessary prior to the implantation of osigraft.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
- può essere diluito prima dell uso secondo necessità
- can be diluted before use to the desired application concentration
interventi di manutenzione periodica secondo programma o necessità
- maintenance interventions according to client’s needs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
la costruzione può avvenire secondo necessità nei seguenti modi:
the construction can optionally occur as follows:
misure di supporto devono essere istituite secondo necessità.
supportive measures should be provided as necessary.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 9 Qualità: Riferimento: IATE
tuttavia, gli osservatori potranno venire cambiati secondo necessità.
however, observers can be changed as the need dictates.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
ogni 12-14 gg in pieno sviluppo vegetativo, secondo necessità
every 12 to 14 days in full vegetative growth, as needed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
il secondo congresso della terza internazionale intese queste necessità.
the second congress of the third international understood these necessities.
a seconda delle necessità.
just as needed.
devono essere intraprese altre misure sintomatiche appropriate, secondo necessità.
other appropriate symptomatic measures should be taken, as needed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: Translated.com
i pertinenti accordi ambientali multilaterali dovrebbero essere adeguatamente sostenuti secondo necessità.
the relevant meas should, as appropriate, receive adequate support.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
Traduzione accurata di testi, documenti e voce