Hai cercato la traduzione di sedile ripiegato da Italiano a Inglese

e così sembra con il sedile ripiegato.
and so it looks with the folded seat.

angolo ripiegato
folded corner

dipolo multiplo ripiegato
multiple folded dipole

antenna a dipolo ripiegato
folded-dipole antenna

può inoltre essere ripiegato.
it can also be folded down.

pneumatico ripiegato e non gonfiato
tyre folded and not inflated

se il sedile è munito di tavolino, quest’ultimo deve trovarsi in posizione ripiegata.
if the seat is fitted with a table, it shall be in the stowed position.

le misurazioni sono effettuate, per le eventuali tavolette pieghevoli fissate sullo schienale di un sedile, con la tavoletta in posizione ripiegata.
measurements shall be taken with any folding table fitted to a seat back in the folded position.

stria ripiegata
hooked line