Hai cercato la traduzione di seduta di psicoterapia da Italiano a Inglese

centro di psicoterapia
psychotherapy study

"seduta di schiena"
"back sitting"

lei è seduta di spalle
she's sitting with her back to her

elementi di psicoterapia comportamentale.
psychoanalysis and psychotherapy: a revision.

seduta di giovedÌ 20 novembre
sitting of thursday, 20 november 1997

un modello di psicoterapia breve.
model of brief psychotherapy.

seduta di mercoledÌ' 17 giugno
sitting of wednesday, 17 june 1998

ripresa della seduta di lavoro
continuation of the working meeting

(3a parte - seduta di lavoro)
(3rd part – working session)

lo stesso problema vale per il processo di psicoterapia.
the same question applies to the process of 'psychotherapy'.

parliamo di psicoterapia psicoanalitica quando prendiamo in considerazione:
we speak of psychoanalytical psychotherapy when we take into consideration:

vedremo che esistono, ad esempio, diversi tipi di psicoterapia.
there are, for example, going to be many different kinds of ‘good’ psychotherapy.

domanda di accesso alla prova di ammissione alla scuola di psicoterapia.
admission form for the school of psychotherpy.

possiamo concludere questo capitolo citando gli avvertimenti di bateson sull'uso della metafora sul potere specialmente nelle sedute di psicoterapia.
we can end this chapter by citing bateson's general warnings about using the metaphor of 'power', especially within the settings of 'psychotherapy'.

fonti, referenze: homepage della società internazionale di psicoterapia interpersonale 30.10.2003 http://www.interpersonalpsychotherapy.org
homepage of the international society for interpersonal psychotherapy 30.10.2003 http://www.interpersonalpsychotherapy.org

bambini e adolescenti di età pari o superiore a 8 anni: episodi depressivi maggiori da moderati a gravi se la depressione non risponde dopo 4-6 sedute di psicoterapia.
moderate to severe major depressive episode, if depression is unresponsive to psychological therapy after 4-6 sessions.

vale anche la pena di dire che poiché questi video riguardano vere attività di classe o sedute di psicoterapia, sono spesso decisamente noiosi! la vita reale, senza l'eliminazione delle parti noiose, non è sempre così interessante.
perhaps it is also worth noting that because these are tapes of actual classroom activities or psychotherapy sessions, they are often remarkably boring! real life, with none of the dull bits edited out, is not always that interesting.