Hai cercato la traduzione di segnalare eventuali allergie ed ... da Italiano a Inglese

alla prenotazione, comunicare eventuali allergie o intolleranze.
upon booking, please inform the agriturismo of any allergies or intolerances.

segnalare eventuali problemi del sito web
report a problem on this web site

il foglietto illustrativo invita i pazienti a segnalare al medico eventuali allergie note.
the package leaflet advises patients to tell their doctor if they know to be allergic to any substance.

vi chiedo di segnalare eventuali malfunzionamenti residui.
i ask you to signal me eventual remaining malfunctions.

viene inviato il messaggio amq7472 per segnalare eventuali danni.
message amq7472 is issued to report any damage.

vi preghiamo di segnalare eventuali bug in questa discussione del forum.
please report any bugs in this forum topic.

siete pregati di segnalare eventuali problemi del genere al vostro isp.
please report such problems to your internet service provider.

glucocorticoidi (per trattare allergie ed infiammazione)
glucocorticoids (to treat allergies and inflammation)

per segnalare eventuali modifiche, contattare i seguenti responsabili delle singole istituzioni:
to change the data, please contact the person responsible in each institution:

al momento della prenotazione, si prega di indicare eventuali allergie o richieste particolari.
when making your reservation, please indicate any allergies or special requests.

grazie a voi per segnalare eventuali discrepanze identificate da voi entro 48 ore dall'arrivo.
please inform us of any issues with your accommodation in the 48 hours following your arrival.

le parti interessate sono invitate anche a segnalare eventuali carenze e lacune e a suggerire miglioramenti.
stakeholders should also consider where they see existing gaps and deficits, and what should be further improved.

dovrai comunicarcelo prima in modo tale da avvisare il proprietario e i tuoi coinquilini e verificare eventuali allergie.
you should let us know beforehand in order to inform your landlord and your roommates to check any possible allergies.

posso effettuare l'escursione se ho problemi alimentari come allergie ed intolleranze alimentari?come mi devo comportare in questo caso?
can i take part to the excursion if i suffer from some food problems like some allergies or food intolerances? what should i do in this case?

si consiglia di consultare il medico e informarlo su eventuali allergie e malattie prima di iniziare il trattamento con slimfast.
you should consult with your doctor and inform him about any allergies and diseases before start your treatment with slimfast.

siete inoltre tenuti a segnalare eventuali violazioni, effettive o presunte, della legge o della politica aziendale.
you are also expected to report any actual or suspected violation of law or company policy. to do so, contact:

assicurati di informare la scuola per eventuali allergie ad animali o per particolari esigenze alimentari, in modo da collocarti nella casa ideale.
make sure you let your school know if you are allergic to any pets or have certain dietary requirements, so that they can place you in the ideal home.

prima di iniziare il trattamento con sildenafil citrato, si informi il proprio medico o il consulente sanitario se si soffre di eventuali allergie.
before starting the treatment with sildenafil citrate, tell your doctor or health care adviser about any allergy you have.

resistenza agli antibiotici, aumento delle allergie ed emissioni nell' ambiente ne sono le conseguenze.
the results are ineffectual antibiotics, increasing allergies and chemical-contaminated soil.

allergia ed immunologia
clinical immunology/allergy