Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
degli atti
of proof
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il paragrafo 2 non si applica se il titolare o il licenziatario era in malafede al momento del compimento degli atti o dei preparativi in parola.
paragraph 2 shall not apply where the holder or persons enjoying the right of exploitation acted in bad faith when they effected the acts or began to make the arrangements.
realizzazione entro il 2005 di progressi comprovabili per quanto riguarda il compimento degli impegni assunti ai sensi del protocollo di kyoto,
realisation by 2005 of demonstrable progress in achieving the commitments under the kyoto protocol;
hotel con il certificato della gestione ambientale iso 14001 che autentica il compimento degli standard di gestione ambientale comuni a livello nazionale ed internazionale.
hotel with iso 14001 environmental management certification verifying compliance with spanish and international environmental management standards.
il programma progress è stato pensato per agevolare il compimento degli obiettivi dell'unione in materia di occupazione, sociale e pari opportunità, come enunciati nell'agenda sociale.
the progress programme was started to assist in realisation of european union objectives in the fields of employment, social affairs and equal opportunities, which are laid out in the social agenda.