Hai cercato la traduzione di seguire una dieta da Italiano a Inglese

• seguire una dieta sana
• follow a healthy diet

- seguire una dieta salutare
- following a healthy diet

seguire una dieta sana ed equilibrata.
less water; follow a healthier diet.

seguire una traiettoria.
follow a path.

seguire una formazione ?
take a training course?

in primo luogo occorre seguire una dieta sana.
first and foremost, follow a healthy diet.

deve seguire una dieta con pochi grassi e colesterolo.
you should follow a diet low in fat and cholesterol as well.

deve seguire una dieta alimentare per donne in gravidanza?
are you following a specific diet during your pregnancy?

seguire una dieta sana e il mantenimento di esercizio fisico...
eating a healthy diet and maintaining physical exercise are both important.

pazienti che devono seguire una dieta povera di sodio:
patients on a controlled sodium diet:

seguire una dieta appropriata, la malattia non verrà mai curata.
unless we have the diet and the medicine together, the disease cannot be cured.

può essere necessario seguire una dieta particolare durante il trattamento.
avoid alcoholic drinks. you may need to be on a special diet while taking this medicine.

- sono ideali anche per chi deve seguire una dieta senza pomodoro.
- grilled zucchini are a perfect choice for people who follow no-tomato diet.

dovrà usare questo medicinale e seguire una dieta per tutta la vita.
you will need to take this medicine and to follow a diet throughout your life.

seguire una dieta salutare aiuterà a combattere l’acne con più efficacia.
follow a healthy diet will help you fight acne from within.

durante il trattamento con questo medicinale è importante seguire una dieta bilanciata.
during treatment with this medicine it is important to maintain a balanced diet.

e' necessario seguire una dieta speciale durante l' assunzione del farmaco.
you will need to be on a special diet while you are taking this medicine.

potrebbe essere necessario seguire una dieta specifica mentre si assume il farmaco.
you will need to be on a special diet while taking this medicine.

deve continuare a seguire una dieta con limitato contenuto di grassi e priva alcol.
you should continue to follow a fat-restricted, alcohol-free diet.

i pazienti con problemi renali devono seguire una dieta con basso apporto di sodio.
patients who have problems with their kidneys should consider a low sodium diet.