Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io ti amo lo sai
i give this love, i live this love
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti amo lo gridero'
i love you but do you love me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' difficile amarti per come sei ma ti amo
it's hard to be alone
Ultimo aggiornamento 2023-05-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ma ti amo... ti amo... ti amo
but i love you...love you...i love you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti amo davvero ti amo lo giuro
i love you
Ultimo aggiornamento 2024-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma ti amo e mi sembra un miracolo
i sing a song for you and me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci risiamo... vabe, e antico, ma ti amo...
there we're again...ok, it's old, but i love you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci risiamo... va beh, è antico, ma ti amo..
but you lie, cheat, and steal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li amo lo stesso, però mi dispiaccio perché non fanno la volontà del signore.
i love them the same, however i feel sorry because they do not do the will of the lord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in generale, sono una seguace della filosofia del “più è meglio”: sono alta, ma amo lo stesso indossare i tacchi, e per me il reggiseno push-up sa esaltare la femminilità in modo discreto.
in general, i embrace the philosophy that more is more. even though i’m tall, i love to wear heels, and for me a push-up bra provides that subtle yet feminine boost.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a quel punto devo dire che mi sarei aspettato di veder spuntare un seguito di lì a poco. (forse questa è una faccenda complessa, ma ti faccio lo stesso la domanda.) com'è che il nuovo album ci ha messo tanto tempo a uscire?
i had expected that - floodgates now open - the follow-up was to follow really soon. (maybe this is a complex matter, but here's my question anyway) what made the new album come so late?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre non dice "ti amo", parola molto abusata, ma "ti voglio bene", cioè il tuo bene vero, che è dio per te.
with the "i love you," our lady means: "i care for you", "you are important to me."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quello rispose: "caro mendicante, che cosa posso darti? sono stato soldato, ho ottenuto il mio congedo e nient'altro che questo pane e quattro soldi; quando li avrò finiti, dovrò mendicare come te. ma ti darò lo stesso qualcosa."
brother lustig replied, "dear beggar-man, what am i to give you? i have been a soldier, and have received my dismissal, and have nothing but this little loaf of contract-bread, and four kreuzers of money; when that is gone, i shall have to beg as well as you. still i will give you something."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le semplici parole “gesù ti amo” sono al centro di tutti i suoi scritti. l'atto d'amore a gesù la immerge nella santissima trinità. ella scrive: "ah tu lo sai, divin gesù ti amo, / lo spirito d'amore m'infiamma col suo fuoco, / e' amando te che io attiro il padre" (p 17/2).
the act of love for jesus immersed her in the most holy trinity. she wrote: “ah, you know, divine jesus i love you / the spirit of love enflames me with his fire, / it is in loving you that i attract the father” (p 17/2).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta