Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sei gia sveglio
are you awake
Ultimo aggiornamento 2013-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei gia a casa tua
rfc3066 like zh-cn. almost all languages supported but some may have no content
Ultimo aggiornamento 2013-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei gia' un membro della fse (come singolo individuo o rappresentante del tuo gruppo di tifosi)?
are you already a member of fse (e.g. as individual or as representative of your fans’ group)?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho letto e accetto l' informativa ai sensi del d.lgs. 196/2003 sei gia' iscritto alla newsletter e vuoi cancellarti? clicca qui!
i have fully read and accept the informative in agreement with the legislative d.lgs. 196/2003
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando durante le tue scampagnate all'aria aperta vedi gli altri che si divertono in vigorose attivita', il tuo amico ti chiede di restare seduto; egli non crede nell'attivita' fisica. secondo lui tu sei gia' troppo vecchio per poterti offrire questo tipo di divertimento.
in his opinion, you are too old to have that kind of fun. so he kind of sits on your chest and makes it difficult for you to breathe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bisogna sapere che essa era stata data in moglie a sette uomini e che asmodeo, il cattivo demonio, glieli aveva uccisi, prima che potessero unirsi con lei come si fa con le mogli. a lei appunto disse la serva: «sei proprio tu che uccidi i tuoi mariti. ecco, sei gia stata data a sette mariti e neppure di uno hai potuto godere.
because she had been given to seven husbands, and a devil named asmodeus had killed them, at their first going in unto her.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: