Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
colazione in un tipico ristorante veneziano.
for lunch you will be trying out a typical venetian restaurant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sei mai stata in svizzera?
hitparade.ch: have you ever been to switzerland before?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ero mai stata in un agriturismo.
non ero mai stata in un agriturismo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cena in un tipico ristorante del grinzing con musica locale.
after arrival we will visit schönbrunn, the most famous and most monumental palace in vienna. local music will accompany our dinner in a typical restaurant in grinzing. overnight in vienna.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sei mai stata al pitti?
have you ever been to pitti!
Ultimo aggiornamento 2019-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a: mai stata in finalndia?
a: been to finland?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una cena per due persone in un tipico ristorante sorrentino, bevande e coperto esclusi
one dinner for two people in a typical restaurant in sorrento,excluding drinks
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci sei mai stata? hai il ragazzo?
how many times have you been there?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"sei mai stata in america ?" " sì, ci sono stata due volte"
“have you ever been to america ?“ yes, i've been there twice. ”
Ultimo aggiornamento 2023-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dopo queste visite potrete gustare un tipico pranzo egiziano in un piacevole ristorante del luogo.
after these visits you will enjoy a typical egyptian lunch in a nice local restaurant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la giornata è ora a vostra disposizione per scoprire le bellezze di questa perla del mediterraneo. pranzo in un tipico ristorante.
the rest of the day is yours to discover the charms of this jewel of the mediterranean. lunch included in a typical restaurant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cena di saluto presso un tipico ristorante-birreria nella città nuova. serata a praga.
our farewell dinner will be arranged in a typical restaurant in the new town of prague. overnight in prague.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cenate in un ristorante contrassegnato dalla stelle michelin o in un tipico pub di campagna.
eat at a michelin-starred restaurant or a great country pub.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a mezzogiorno, riposare in un ristorante locale per gustare un tipico pranzo ungherese a 3 portate.
at around noon, have a rest in a local restaurant to enjoy a typical 3-course hungarian lunch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come ospiti della struttura, beneficerete di tariffe scontate presso un tipico ristorante veneziano e un ristorante siciliano, entrambi ubicati nelle vicinanze.
guests receive discounted rates at both a typical venetian restaurant, and a sicilian restaurant nearby.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
normalmente andiamo a cenare in un tipico ristorante peruviano. spesso andiamo a mangiare presso una delle ngo o progetti sociali con cui collaboriamo perchè offrono anche pasti e così supportiamo il loro lavoro.
normally we go to a typical peruvian restaurant for the dinner. some of the ngo and social projects we work with for volunteer work and internship placement have a restaurant to get funds for their projects.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo, mangeremo qualcosa nel tipico ristorante della regione prima di visitare santa cruz ranch dove trascorreremo il dopopranzo nuotando in un cenote all’aperto.
after, we'll have lunch at a typical restaurant from the region before visiting santa cruz ranch where we'll have a post-lunch swim in an open cenote.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’evento avrà inizio con la cena di gala presso un tipico ristorante belga giovedì 19 giugno.l’assemblea avrà luogo presso l’hotel venerdì 20 giugno.
the provisional programme is commencing with the gala dinner on thursday 19 june 2014 in a typical belgian location. the open part of the general assembly will be organised on friday 20 june 2014 at the hotel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la strada per accedervi è quasi completamente asfaltata (180 km sui 230 totali), ma per arrivare impiegheremo circa 6 ore, facendo anche varie soste, fra le quali ci fermeremo per pranzare in un tipico ristorante locale.
the way to access is almost asphalted (about 180 km of 230 totals) but to arrive we'll spend about 6 hours, including several stops, among them we'll stop for lunch in a typical bolivian restaurant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pranzo in un tipico ristorante del posto (pranzo libero) nel villaggio di boutghrar e poi entrata nella valle per finire il nostro percorso là dove lo abbiamo iniziato, a ouarzazate. cena e alloggio secondo categoria dell'albergo scelto.
lunch in a typical local restaurant (lunch) in the village of boutghrar and then we go into the valley to finish our route which started in ouarzazate. dinner and hotel accommodation as selected category.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: