Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sei pregato di rifare il login"?
please login again" after a while?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le chiederei di rispondere a due domande.
i should like her to answer two points.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la pregherei di rispondere a questa domanda.
please answer the question.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
abbiamo il dovere di rispondere a tale preoccupazione.
we have a duty to respond to this concern.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non sono in grado di rispondere a questa domanda.
i cannot answer that question.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cerco di rispondere a vere domande quando sono contattato
when i am contacted. i repeat the commandments of the eternal god,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora abbiamo il dovere di rispondere a questa sfida.
now we have a duty to rise to it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
assicurati di rispondere a tutte le domande nella pagina.
make sure you answer all the questions on the page.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" il personale era felice di rispondere a qualsiasi domanda.
" the staff was happy to answer any questions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
contattateci: saremo lieti di rispondere a ogni vostra richiesta.
contact us: we will be pleased to meet your needs and respond to any enquiries.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per informazioni pubblicitarie sei pregato di utilizzare la nostra pagina pubblicitaria.
for advertising enquiries please use our advertising page.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando prepari dei dati per il cddb. sei pregato di tenere a mente i seguenti punti:
when preparing entries for the cddb, please keep the following points in mind:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
se puoi riprodurre questo tipo di messaggio di errore, sei pregato di informarci.
if you can reproduce this error message, please report it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando richiesto, sei pregato di installare anche i moduli richiesti perché associati a quelli precedentemente selezionati.
when asked to, please confirm to also install the required modules associated to the ones you previously selected.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per ragioni di sicurezza sei pregato di scrivere il risultato del seguente calcolo. * :
for security reasons, we cordially ask you to solve the following equation * :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sei pregato di leggere le ulteriori informazioni riportate nella sezione “casi di emergenza”.
for more information, please read “emergencies” section.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per evitare ritardi, sei pregato di controllare che l’ indirizzo postale specificato sia quello corretto.
please make sure that the specified billing address is correct to avoid any delays.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contenuti rubati (in questo caso sei pregato di informare l'ufficio di polizia locale)
stolen contents (in this case please contact the local police office)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per consentirci di rispondere alle vostre domade, siete pregati di compilare il seguente modulo
please fill in this form so we can answer your request:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poiché conosciamo quanto grande sia il suo amore e il suo interesse nei confronti della voce e del coro, lo abbiamo pregato di rispondere ad alcune domande per i nostri lettori.
since we know how big his love and interest towards voice and chorus are, we asked him to answer some questions for our readers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: