Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sei sposato o single
quante lingue parli?
Ultimo aggiornamento 2020-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei sposato, single, bambini
are you married, single, children
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei sposato
you are married
Ultimo aggiornamento 2013-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sei sposato?
are you married?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
8) sei sposato?
8) how much do you earn?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
continuato: "sei sposato?"
and then swami said, "marriage, are you married?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
adatto per coppie o single.
suitable for couples or singles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stesso prezzo per coppia o single.
same price for couple or single.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
programma di uno o più giorni per coppie o single
one day or multiple day programmes for individuals or couples
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la qualità del prete non dipende dall’essere sposato o no.
the quality of a priest does not depend on being married or not.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non hai figli e non sei sposata/o
you don’t have your own children and you are not married
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e tu, sei sposato da alcuni anni, che ne pensi della convivenza?
and you, you've been married for a few years, what do you think about living together?
Ultimo aggiornamento 2018-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È il luogo ideale per coppie o single che cercano un alloggio a barcellona.
this apartment is cozy, bright and modern. it is the perfect place for couples or singles who seek an accommodation in barcelona.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu sei sposata
send me a picture of you
Ultimo aggiornamento 2019-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a dispetto che fosse stato sposato o scapolo. " (yebhamoth 55b).
of whether he or she was single or married" (yebhamoth 55b).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in questo modo, sia che io sia sposato o sia single, indipendentemente da dove lavori o viva - l'ubbidienza alla parola di dio è la cosa più importante.
in this way, whether i am married or single, no matter where i work or live—obedience to god’s word is the most important thing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non importa se sei sposato o no, proveniente da una famiglia disadattata o da una solida. dio vuole mettere il suo santo fuoco in te!
it doesn't matter whether you're married or single, from a dysfunctional family or a solid one. god wants to put his holy fire in you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il diavolo dice: "lui o lei è troppo grasso! guarda chi ti sei sposato!".
the devil says, "he or she is too fat! look what you're married to!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in secondo luogo, nessuno dei due partner deve essere sposato o appartenere a un' altra coppia di fatto.
secondly, neither partner may be married or in another non-marital partnership.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
"ooohh... sei sposata?"
"oh! are you married?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta