Hai cercato la traduzione di sei stato buono o cattivo per na... da Italiano a Inglese

- hmm, è così buono o cattivo?
- hmm, is it good or bad way??

tutto sembra essere buono o cattivo.
the second involves the risk of the present political and economic model becoming entrenched.

se era buono o cattivo, che è morto.
if it was good or bad, that he died.

"ti ringrazio, signore, tu sei stato buono
"i thank thee, lord, thou hast been good

non riesci a capire se è buono o cattivo?"
can't you see whether he is kind or evil?"

ma allora il 9 febbraio 2014 è stato un giorno buono o un giorno cattivo per la democrazia diretta?
was february 9, 2014, a good or bad day for direct democracy?

essi determinano quanto tutto intorno è buono o cattivo.
they determine how everything around is good or bad.

per esempio quello che faro nei prossimi tre mesi, sia buono o cattivo,
what i will do, whether it is good or evil,

perché siamo quelli che hanno creato tutto questo, buono o cattivo.
because we are the ones who create all this, good or bad.

È vero; nulla è veramente buono o cattivo nell'universo, è solo un ciclo.
it's true; nothing is really good or bad in the universe, it's only a cycle.

ritiene che il comportamento dei consumatori sia un indicatore importante del buono o cattivo funzionamento del mercato interno.
considers that consumers´ behaviour is an important indicator as to whether the internal market is functioning in an efficient manner.

85:2 signore, sei stato buono con la tua terra, hai ricondotto i deportati di giacobbe.
1 lord, you were good to your land: changing the fate of jacob.

il lavoro di iniettore buono o cattivo sulla potenza di ogni motore, svolgono un ruolo fondamentale da svolgere.
the work of good or bad injector on each engine's power play a fundamental role to play.

egli ne farà la stima, secondo che l'animale sarà buono o cattivo e si starà alla stima stabilita dal sacerdote
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

12 egli ne fara la stima, secondo che l'animale sara buono o cattivo e si stara alla stima stabilita dal sacerdote.
12 and the priest shall value it, [judging] between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.

che il vostro intento sia buono o cattivo , è il vostro invito rivolto ad entità con uguali interessi o intenzioni ad unirsi ed energizzarsi con voi .
whether your intent is "good" or "bad," it is your invitation to like-minded or like-intentioned entities to join and energize with yourself.

e' scandaloso sentire un commissario europeo dire, persino in questa sede, che è il mercato a stabilire se un prodotto è buono o cattivo.
it is outrageous to hear a european commissioner state, here before the house, that the market will decide whether a product is good or bad.

> penso che noi tutti abbiamo una visione personale delle cose: il futuro del mondo sarà uguale per ognuno, sia egli buono o cattivo.
> i think we all have a personal vision of seeing things, the world's future will be equal for all, whether good or bad.

avendo dedicato la mia vita al servizio delle armi, so che la forza è di per sé neutra e che è l' uso che se ne fa che può essere buono o cattivo.
having dedicated my life to the use of weapons, i know that force is in itself neutral, and that it is the way it is used that can be good or bad.

non può importarci se governa paolo o francesco ma sappiamo che le nostre azioni stabilirono ad essi lì. può essere buono o cattivo; tutto è risultato delle nostre azioni.
no matter if paul or francis is in the government, but we know that our own actions have exalted them to the government.